The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| ジレ | 1 | 4.98 |
| 方面軍 | 1 | 4.31 |
| 組み打ち | 1 | 5.95 |
| 徴発 | 1 | 5.18 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| ポイントゲット | 1 | 6.29 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 読み切り | 1 | 5.67 |
| マッチングアプリ | 1 | 6.57 |
| 無闇矢鱈 | 1 | 5.39 |
| 鉄山 | 1 | 5.99 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 石柱 | 1 | 4.41 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| ガンマン | 1 | 6.05 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| サーフパンツ | 1 | 6.10 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| かえ地 | 1 | 7.59 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 資金洗浄 | 1 | 6.53 |
| 上木 | 1 | 6.02 |
| 洋上 | 1 | 5.15 |
| 監視者 | 1 | 4.93 |
| 病歴 | 1 | 6.51 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 同派 | 1 | 6.43 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 潮汐力 | 1 | 6.31 |
| 南十字 | 1 | 6.89 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 老廃物 | 1 | 5.78 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| ハッピーバースデー | 1 | 5.82 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 信任 | 1 | 5.05 |
| 不成立 | 1 | 5.78 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 解放戦争 | 1 | 5.90 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| 奇々怪々 | 1 | 5.86 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 該博な知識 | 1 | 7.29 |
| 史書 | 1 | 4.97 |
| ピアツーピア | 1 | 7.59 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 屈み込む | 1 | 5.64 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 大降り | 1 | 5.88 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| エレベータ | 1 | 5.26 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 意志決定 | 1 | 6.14 |
| 作業記憶 | 1 | 6.59 |
| 六段 | 1 | 5.92 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 旧交 | 1 | 5.48 |
| 民間軍事会社 | 1 | 6.05 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| ネル | 1 | 3.61 |
| 人工血液 | 1 | 6.42 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 生きざま | 1 | 5.59 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 発祥の地 | 1 | 5.48 |
| 救済者 | 1 | 5.45 |
| 一山幾ら | 1 | 6.06 |
| 私有財産 | 1 | 6.11 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
Showing 39101 - 39200 of 39,557 words