The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 低頻度 | 1 | 7.11 |
| 二極化 | 1 | 5.90 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 特例措置 | 1 | 6.04 |
| 吸血コウモリ | 1 | 6.21 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 痕跡器官 | 1 | 7.11 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 体技 | 1 | 5.86 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 佩く | 1 | 4.74 |
| 実寸 | 1 | 6.51 |
| トークン | 1 | 5.67 |
| オープニングイベント | 1 | 6.72 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 赤方偏移 | 1 | 7.29 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 着工 | 1 | 5.62 |
| 来場者 | 1 | 5.46 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 地下化 | 1 | 7.11 |
| 鳥獣 | 1 | 5.08 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 犯人探し | 1 | 5.42 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| ケチ付ける | 1 | 6.18 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 高水準言語 | 1 | 7.59 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 献げる | 1 | 7.42 |
| 一指 | 1 | 6.30 |
| わき出す | 1 | 6.57 |
| 甲斐が無い | 1 | 6.25 |
| 主星 | 1 | 5.96 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| コミュニケーション障害 | 1 | 6.31 |
| 縮れ毛 | 1 | 6.20 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 仏教徒 | 1 | 5.87 |
| 古色 | 1 | 6.85 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 語群 | 1 | 6.69 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 色悪 | 1 | 6.39 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 病没 | 1 | 5.82 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 予備部品 | 1 | 5.88 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 有効性 | 1 | 5.18 |
| 氷炭 | 1 | 5.56 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 所により | 1 | 6.16 |
| 不首尾 | 1 | 5.97 |
| 生野菜 | 1 | 5.16 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 負け組 | 1 | 5.46 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 及びも付かない | 1 | 6.11 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 単語表 | 1 | 7.29 |
| 血道を上げる | 1 | 6.23 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| スター性 | 1 | 6.57 |
| 証明写真 | 1 | 6.14 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 刺殺 | 1 | 5.47 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 基幹産業 | 1 | 6.02 |
| キチン | 1 | 5.64 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 一番星 | 1 | 5.38 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 部長代理 | 1 | 7.11 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
Showing 39101 - 39200 of 39,557 words