The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| エネルギー切れ | 1 | 5.68 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 有限集合 | 1 | 7.59 |
| 電位差 | 1 | 6.43 |
| ジェノサイド | 1 | 6.13 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| し損なう | 1 | 6.61 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 何れにしろ | 1 | 4.92 |
| 戦端を開く | 1 | 5.58 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| ごぼう抜き | 1 | 5.93 |
| 十進数 | 1 | 6.48 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 転進 | 1 | 5.00 |
| 補足情報 | 1 | 6.09 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 構成可能 | 1 | 7.29 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 土木工学 | 1 | 7.29 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| かえ地 | 1 | 7.59 |
| 史書 | 1 | 4.97 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 密命 | 1 | 5.05 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 助力によって | 1 | 6.13 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 社会福祉法人 | 1 | 7.11 |
| 交換所 | 1 | 6.25 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 有資格者 | 1 | 5.90 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 二次的 | 1 | 5.96 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 装用 | 1 | 5.86 |
| ダスターコート | 1 | 7.59 |
| 抜剣 | 1 | 4.85 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| しどけない | 1 | 5.70 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| アダルティ | 1 | 6.05 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 植民地支配 | 1 | 6.36 |
| 少数言語 | 1 | 7.42 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| 見い出す | 1 | 5.15 |
| 寄生者 | 1 | 6.45 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| 楕円体 | 1 | 6.46 |
| 六段 | 1 | 5.92 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| 募金箱 | 1 | 5.86 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 捺す | 1 | 5.52 |
| バグパイプ | 1 | 6.22 |
| 青天 | 1 | 5.78 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 死刑執行 | 1 | 5.52 |
Showing 39301 - 39400 of 39,557 words