The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| 吹きあがる | 1 | 6.23 |
| 民族主義者 | 1 | 6.23 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| ゴブリン | 1 | 2.93 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 統治機構 | 1 | 5.26 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 夜の蝶 | 1 | 5.92 |
| 知識層 | 1 | 6.21 |
| 廃村 | 1 | 4.77 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| なで肩 | 1 | 6.06 |
| 有史以前 | 1 | 6.15 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 内核 | 1 | 6.69 |
| ファウル | 1 | 6.22 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 逍遙 | 1 | 6.72 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 仲介手数料 | 1 | 6.10 |
| 釘を差す | 1 | 5.98 |
| 愛国 | 1 | 5.73 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 凶手 | 1 | 5.33 |
| 丸一年 | 1 | 5.90 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 運送業 | 1 | 5.78 |
| 炎炎 | 1 | 6.64 |
| キャット | 1 | 5.59 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 撮影会 | 1 | 5.63 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| プロ意識 | 1 | 5.58 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 血湧き肉躍る | 1 | 5.80 |
| 人工呼吸器 | 1 | 6.24 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 邪鬼 | 1 | 5.52 |
| 不均等 | 1 | 6.29 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| 弥次る | 1 | 5.46 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 歩脚 | 1 | 5.93 |
| 御旗 | 1 | 5.12 |
| 採石場 | 1 | 5.60 |
| ノブレス・オブリージュ | 1 | 5.90 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| スピリット | 1 | 5.04 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 自動式 | 1 | 6.12 |
| 方針を固める | 1 | 6.27 |
| 胸をふくらませる | 1 | 6.75 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 修羅道 | 1 | 5.56 |
| 発振 | 1 | 6.00 |
| 特定動物 | 1 | 7.59 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 地相 | 1 | 6.69 |
| 手続き的 | 1 | 6.55 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 序幕 | 1 | 6.46 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| 解け合い | 1 | 6.85 |
Showing 39401 - 39500 of 39,557 words