The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形無し | 1 | 5.30 |
| アクセス権限 | 1 | 6.18 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 人格攻撃 | 1 | 6.59 |
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| シアター | 1 | 5.67 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 口述 | 1 | 5.95 |
| 過少申告 | 1 | 6.48 |
| 専制 | 1 | 5.74 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 面画 | 1 | 6.05 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 長短 | 1 | 5.48 |
| 受けが良い | 1 | 5.67 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 最高水準 | 1 | 5.77 |
| 低所 | 1 | 6.36 |
| 形象化 | 1 | 7.11 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 駄々こねる | 1 | 6.07 |
| 高感度 | 1 | 5.86 |
| ノブレス・オブリージュ | 1 | 5.90 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 無人航空機 | 1 | 6.99 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 古城 | 1 | 4.68 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 竹筒 | 1 | 5.18 |
| 増刷 | 1 | 6.03 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 毒電波 | 1 | 6.28 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 交通量 | 1 | 5.64 |
| 慈心 | 1 | 6.99 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 自主避難 | 1 | 6.99 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
Showing 39501 - 39557 of 39,557 words