The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空中分解 | 1 | 5.43 |
| 対称性 | 1 | 6.64 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 不行状 | 1 | 6.36 |
| ゴシック | 1 | 5.20 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 機械類 | 1 | 5.72 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 御国 | 1 | 5.22 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 風見鶏 | 1 | 5.45 |
| 写実 | 1 | 5.78 |
| 珊瑚色 | 1 | 6.31 |
| 好影響 | 1 | 5.98 |
| 大願 | 1 | 5.61 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| プロトタイプ | 1 | 5.34 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| シクラメン | 1 | 6.40 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 顔を繋ぐ | 1 | 6.29 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 硝煙 | 1 | 5.30 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| アウラ | 1 | 3.83 |
| 感光板 | 1 | 6.81 |
| 採石場 | 1 | 5.60 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| フープ | 1 | 5.34 |
| 閑暇 | 1 | 6.99 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 打ちだす | 1 | 6.18 |
| 血も涙も無い | 1 | 6.34 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 班員 | 1 | 5.14 |
| 搬入口 | 1 | 5.45 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 感染経路 | 1 | 5.85 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 潮汐力 | 1 | 6.31 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 二重星 | 1 | 7.05 |
| 今冬 | 1 | 6.17 |
Showing 39501 - 39557 of 39,557 words