The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 伝送路 | 1 | 6.81 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 嬲りもの | 1 | 6.29 |
| 学習プログラム | 1 | 6.53 |
| 小破 | 1 | 5.48 |
| 観光業 | 1 | 5.76 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 拡張性 | 1 | 5.51 |
| バーラト | 1 | 7.59 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 靴型 | 1 | 6.51 |
| コンセプトカフェ | 1 | 6.48 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 痕跡器官 | 1 | 7.11 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 皮表紙 | 1 | 6.99 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| ストレス性 | 1 | 6.23 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| サーファー | 1 | 6.00 |
| もの寂しい | 1 | 6.16 |
| 浮き彫りにする | 1 | 6.01 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| ビッグデータ | 1 | 6.42 |
| 照明弾 | 1 | 5.55 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| チョコレートフォンデュ | 1 | 6.18 |
| ココアパウダー | 1 | 5.85 |
| ど忘れ | 1 | 5.76 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| ゴア | 1 | 5.29 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 伸るか反るか | 1 | 6.16 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 選ばれし者 | 1 | 5.24 |
| 潮汐力 | 1 | 6.31 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| 楽士 | 1 | 4.93 |
| 現代語 | 1 | 5.66 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 御国 | 1 | 5.22 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 土壌改良 | 1 | 5.68 |
| 判 | 1 | 5.09 |
| 雲行きがあやしい | 1 | 6.64 |
| 四重 | 1 | 5.23 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 区別が付く | 1 | 6.16 |
| 念ずる | 1 | 5.94 |
| 政治犯 | 1 | 5.70 |
| 白杖 | 1 | 5.92 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 建機 | 1 | 6.61 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 糸繰り | 1 | 6.27 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 犯罪歴 | 1 | 5.19 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 学びの園 | 1 | 6.99 |
| 風景写真 | 1 | 6.31 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 当世 | 1 | 5.69 |
| 芸事 | 1 | 5.37 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 若白髪 | 1 | 6.14 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 硬化剤 | 1 | 6.21 |
| 敵味方識別 | 1 | 5.92 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| だぶだぶ | 1 | 5.77 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
| 毒煙 | 1 | 5.48 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| 見る影も無い | 1 | 6.01 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
Showing 301 - 400 of 39,557 words