The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天体望遠鏡 | 1 | 5.83 |
| エンデミック | 1 | 7.59 |
| ブースター | 1 | 4.73 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| イニシエーション | 1 | 6.26 |
| 五百万 | 1 | 5.27 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| 雲を掴む | 1 | 6.69 |
| 無声 | 1 | 6.11 |
| 嘲り笑う | 1 | 6.13 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 反証 | 1 | 5.65 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| ペンギン | 1 | 4.75 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| スター性 | 1 | 6.57 |
| 犯罪歴 | 1 | 5.19 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 利敵行為 | 1 | 5.69 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 児童館 | 1 | 6.59 |
| 万夫不当 | 1 | 5.78 |
| 田芋 | 1 | 6.42 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 群れ集う | 1 | 6.14 |
| 息を継ぐ | 1 | 6.07 |
| 縦断 | 1 | 5.08 |
| 性差別 | 1 | 6.43 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| ワタリガラス | 1 | 6.89 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 原始仏教 | 1 | 7.29 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| 自鳴琴 | 1 | 7.59 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| セミオート | 1 | 5.87 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| 年輩者 | 1 | 6.75 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| 砲手 | 1 | 5.51 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 輪切り | 1 | 4.88 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 一眼 | 1 | 5.63 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| リモートデスクトップ | 1 | 7.59 |
| 一日千秋 | 1 | 5.65 |
| 表現形式 | 1 | 6.89 |
| 馬の脚 | 1 | 5.62 |
| 赤地 | 1 | 5.59 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| ストライプ | 1 | 5.28 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| ディスコ | 1 | 6.45 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 賞状 | 1 | 5.60 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 汎用人工知能 | 1 | 7.11 |
| 乳輪 | 1 | 6.46 |
| 遠称 | 1 | 7.29 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| ふうふう | 1 | 5.50 |
| 一次元 | 1 | 6.27 |
| 人気を集める | 1 | 6.27 |
| 情深い | 1 | 6.31 |
Showing 301 - 400 of 39,557 words