The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 裏帳簿 | 1 | 5.58 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 後の先 | 1 | 5.31 |
| 点数稼ぎ | 1 | 5.51 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| 門下 | 1 | 5.68 |
| 願望充足 | 1 | 7.29 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 生白い | 1 | 5.59 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 所在無い | 1 | 5.68 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 別無く | 1 | 6.64 |
| 得意がる | 1 | 6.64 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 二重星 | 1 | 7.05 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 勇戦 | 1 | 5.43 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 甲斐が無い | 1 | 6.25 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| ギターソロ | 1 | 6.36 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| 工学士 | 1 | 6.57 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| ソル | 1 | 3.85 |
| 電子楽器 | 1 | 7.59 |
| 超克 | 1 | 5.78 |
| 司教区 | 1 | 7.29 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 機上 | 1 | 6.16 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 闘鶏 | 1 | 5.56 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 撃剣 | 1 | 6.02 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| 神経繊維 | 1 | 7.29 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| チューニング | 1 | 5.52 |
| 民族紛争 | 1 | 6.49 |
| 歌物語 | 1 | 6.89 |
| 自由市場 | 1 | 5.14 |
| 主演者 | 1 | 7.29 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 三役 | 1 | 5.91 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 研究調査 | 1 | 6.53 |
| 弁論大会 | 1 | 6.85 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 珊瑚色 | 1 | 6.31 |
| 博士号 | 1 | 5.82 |
| 一次資料 | 1 | 6.64 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| ラーニング | 1 | 5.09 |
| 入眠 | 1 | 5.98 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 異文化交流 | 1 | 5.61 |
| 意志薄弱 | 1 | 5.96 |
| 保湿 | 1 | 5.66 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 忠誠を尽くす | 1 | 5.67 |
| 寝覚めが悪い | 1 | 5.20 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 頻出 | 1 | 5.67 |
| 気は確か | 1 | 5.94 |
| 世界が広がる | 1 | 5.74 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| アダルト | 1 | 5.30 |
| 多面体 | 1 | 5.89 |
| と思しい | 1 | 6.02 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| ババロア | 1 | 5.81 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 創造神 | 1 | 4.33 |
| 楼閣 | 1 | 5.75 |
| 預言 | 1 | 5.34 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 鉄条網 | 1 | 5.39 |
Showing 3901 - 4000 of 39,557 words