The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤帯 | 1 | 6.99 |
| 目掛ける | 1 | 6.07 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 一班 | 1 | 5.28 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 小葉 | 1 | 7.11 |
| リベラル | 1 | 5.70 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 病理 | 1 | 6.36 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 身に染みる | 1 | 5.47 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| カルト宗教 | 1 | 5.96 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 化粧映え | 1 | 6.72 |
| ヘアカラー | 1 | 6.43 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 女性一般 | 1 | 7.11 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 遊撃手 | 1 | 5.50 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| ビビッド | 1 | 5.72 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| 好悪 | 1 | 5.27 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 谺 | 1 | 6.12 |
| 高倍率 | 1 | 6.13 |
| 麻薬中毒者 | 1 | 6.27 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 大量虐殺 | 1 | 5.32 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 風花 | 1 | 4.79 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 白桃 | 1 | 5.24 |
| 電離放射線 | 1 | 7.59 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 狭隘 | 1 | 5.66 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| ボディアート | 1 | 7.59 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 打ち上がる | 1 | 5.64 |
| アーティフィシャル | 1 | 7.42 |
| 灰まみれ | 1 | 6.51 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 祝勝会 | 1 | 4.91 |
| 土木建築 | 1 | 5.69 |
| 末那識 | 1 | 6.75 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| 併置 | 1 | 7.29 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| リスタート | 1 | 5.24 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 太陽核 | 1 | 7.59 |
| 八八 | 1 | 5.72 |
| ダイアスポア | 1 | 6.99 |
| 一人称視点 | 1 | 5.96 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| ロボット工学 | 1 | 6.06 |
| 呼吸を合わせる | 1 | 5.75 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 映像記憶 | 1 | 6.43 |
| 親族関係 | 1 | 6.25 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 年の差カップル | 1 | 6.53 |
| いたる所 | 1 | 5.38 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 怒りんぼ | 1 | 6.49 |
| ＣＴ | 1 | 5.94 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| こいつ等 | 1 | 4.54 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| なれ合う | 1 | 5.96 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| やり通す | 1 | 5.97 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 男性観 | 1 | 7.29 |
| スタコラ | 1 | 6.34 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 各停 | 1 | 7.42 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| カーテンコール | 1 | 6.11 |
Showing 3901 - 4000 of 39,557 words