The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不吉 | 53 | 4.23 |
| 教える | 53 | 3.17 |
| 確かめる | 53 | 3.49 |
| 敗れ | 53 | 4.39 |
| 巨獣 | 53 | 4.16 |
| あちこち | 53 | 3.50 |
| 霊的 | 53 | 4.90 |
| これこそ | 53 | 4.17 |
| 急に | 53 | 3.14 |
| 沼 | 53 | 4.12 |
| 念写 | 53 | 5.49 |
| 心身 | 53 | 4.27 |
| 罪悪感 | 53 | 3.80 |
| ことになっている | 53 | 3.71 |
| 渾身 | 53 | 3.97 |
| 繋ぎ | 53 | 3.95 |
| 稲架 | 53 | 3.49 |
| マルガリータ | 53 | 4.82 |
| 直に | 53 | 4.02 |
| ミーム | 53 | 4.98 |
| 程 | 53 | 2.89 |
| 押しつけ | 53 | 4.20 |
| 聞き | 53 | 3.08 |
| ううん | 53 | 3.63 |
| 塗り替える | 53 | 4.60 |
| 忌避 | 53 | 4.13 |
| して遣る | 53 | 3.56 |
| 男女 | 53 | 3.58 |
| 様になる | 53 | 3.45 |
| 具現化 | 53 | 4.33 |
| 前進 | 53 | 3.85 |
| に似て | 53 | 3.66 |
| 脆い | 53 | 4.01 |
| 挨拶 | 53 | 2.94 |
| 切り替える | 53 | 3.89 |
| 開発 | 53 | 3.36 |
| 各 | 53 | 3.30 |
| 引き抜く | 53 | 3.75 |
| もう少し | 53 | 3.00 |
| 威圧感 | 53 | 3.89 |
| 鳴き声 | 53 | 3.63 |
| 蘇る | 53 | 3.85 |
| 業 | 53 | 3.90 |
| 月光 | 53 | 4.21 |
| 際限なく | 53 | 4.56 |
| 騒ぎ | 53 | 3.37 |
| 本気 | 53 | 3.36 |
| 最中 | 53 | 3.38 |
| 単語 | 53 | 3.67 |
| 向き合う | 52 | 3.73 |
| 撃退 | 52 | 3.82 |
| 貰える | 52 | 3.04 |
| 蟲 | 52 | 3.85 |
| 打ち据える | 52 | 4.56 |
| 外れる | 52 | 3.64 |
| 未熟 | 52 | 3.88 |
| 躍動 | 52 | 4.86 |
| ネット | 52 | 3.69 |
| 一族 | 52 | 3.38 |
| 重み | 52 | 4.00 |
| 眼前 | 52 | 3.58 |
| 察知 | 52 | 3.27 |
| 徐々に | 52 | 3.30 |
| 吹く | 52 | 3.60 |
| 但し | 52 | 3.11 |
| 裏面 | 52 | 4.96 |
| 吹き | 52 | 4.04 |
| 振り上げる | 52 | 3.66 |
| 悪役 | 52 | 3.75 |
| 無意識 | 52 | 3.59 |
| 驚くべき | 52 | 4.09 |
| 強靱 | 52 | 4.60 |
| 激昂 | 52 | 4.17 |
| テール | 52 | 4.42 |
| とやら | 52 | 3.43 |
| 材料 | 52 | 3.36 |
| 投げる | 52 | 3.49 |
| そうそう | 52 | 3.36 |
| 貪る | 52 | 4.21 |
| 踏み出す | 52 | 3.82 |
| 牢獄 | 52 | 4.23 |
| 住民 | 52 | 3.58 |
| 害虫 | 52 | 4.62 |
| 信じられない | 52 | 3.47 |
| つい | 52 | 3.19 |
| 妻 | 52 | 3.17 |
| 嘆き | 52 | 4.17 |
| 巡り | 52 | 4.05 |
| 書き換え | 52 | 4.47 |
| 影響力 | 52 | 3.93 |
| 断る | 52 | 3.15 |
| 人種 | 52 | 3.77 |
| 尽く | 52 | 4.10 |
| モデル | 52 | 4.07 |
| 孤独 | 52 | 3.98 |
| 単に | 52 | 3.46 |
| 呪術医 | 52 | 5.83 |
| にかけて | 52 | 3.65 |
| 伸び上がる | 51 | 5.03 |
| これ等 | 51 | 3.57 |
Showing 3901 - 4000 of 39,557 words