The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 号令一下 | 1 | 5.40 |
| 神の王国 | 1 | 7.29 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 糞便 | 1 | 5.80 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 神経繊維 | 1 | 7.29 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| チャイルド | 1 | 4.95 |
| 高タンパク | 1 | 6.40 |
| 言語機能 | 1 | 6.06 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 株主 | 1 | 5.60 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 自殺幇助 | 1 | 6.61 |
| 強ばり | 1 | 5.88 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| とんでもありません | 1 | 4.98 |
| 拾壱 | 1 | 6.89 |
| 独奏 | 1 | 6.15 |
| 脱ぎ散らかす | 1 | 6.49 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 肛門 | 1 | 5.45 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 九重 | 1 | 5.00 |
| シークエンス | 1 | 5.52 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 大学卒 | 1 | 6.45 |
| ベスト８ | 1 | 5.79 |
| ホモセクシャル | 1 | 6.99 |
| プロ意識 | 1 | 5.58 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 軽犯罪 | 1 | 5.56 |
| カルテ | 1 | 5.16 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 日進月歩 | 1 | 5.83 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 四本柱 | 1 | 7.29 |
| メンタルトレーニング | 1 | 6.78 |
| 鍵を握る | 1 | 5.65 |
| ヒーローごっこ | 1 | 5.98 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 銅像 | 1 | 4.90 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 胸骨 | 1 | 5.35 |
| 拮抗薬 | 1 | 7.59 |
| 身を尽くす | 1 | 6.89 |
| 雄しべ | 1 | 5.95 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| なれ合う | 1 | 5.96 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 自分らしい | 1 | 5.75 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 端緒 | 1 | 5.63 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 雨樋 | 1 | 6.22 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 減給 | 1 | 5.32 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| ペンチ | 1 | 5.68 |
| 巻尾 | 1 | 7.59 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 善く | 1 | 5.97 |
| 捻じ込む | 1 | 5.89 |
| バンク | 1 | 5.07 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 進度 | 1 | 5.76 |
| 乱数調整 | 1 | 6.29 |
| 乾湿 | 1 | 6.99 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 揺るぎ無い | 1 | 6.48 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| アウラ | 1 | 3.83 |
| 耀き | 1 | 5.64 |
| 闘牛 | 1 | 4.79 |
| 手足を伸ばす | 1 | 6.19 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 救援物資 | 1 | 5.55 |
| トンチキ | 1 | 5.80 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 二徹 | 1 | 6.17 |
Showing 4001 - 4100 of 39,557 words