The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 菌 | 1 | 4.84 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| 天罰が下る | 1 | 5.91 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 乱撃 | 1 | 5.77 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 等比級数 | 1 | 6.99 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 鼻が曲がる | 1 | 6.09 |
| 長刀 | 1 | 5.14 |
| 神をも恐れぬ | 1 | 5.81 |
| 猫娘 | 1 | 5.48 |
| 彗星 | 1 | 4.97 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| スポーツマン | 1 | 5.72 |
| 王笏 | 1 | 5.37 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 道路標識 | 1 | 6.75 |
| 書き終わる | 1 | 5.74 |
| 不適当 | 1 | 5.45 |
| 故あって | 1 | 5.34 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 電位差 | 1 | 6.43 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 表彰台 | 1 | 5.71 |
| 確率分布 | 1 | 7.11 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 壊れもの | 1 | 6.11 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| 燃料電池 | 1 | 5.99 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
| セミプロ | 1 | 6.31 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| エンデミック | 1 | 7.59 |
| 総当たり戦 | 1 | 5.72 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 南東部 | 1 | 5.09 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 殿堂 | 1 | 5.75 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 情報転送 | 1 | 7.11 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 錐体 | 1 | 7.59 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 自己採点 | 1 | 6.09 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 大病院 | 1 | 5.97 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 各停 | 1 | 7.42 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 糜爛 | 1 | 6.66 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| ねじ曲がる | 1 | 6.13 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 子会社 | 1 | 5.43 |
| 見る影も無い | 1 | 6.01 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 貪食 | 1 | 6.17 |
| クチナシ | 1 | 5.73 |
| 柱状 | 1 | 5.87 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 枯草菌 | 1 | 5.99 |
| 著 | 1 | 5.04 |
| 退会 | 1 | 5.53 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
Showing 4001 - 4100 of 39,557 words