The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| わっしょい | 1 | 5.32 |
| スラム化 | 1 | 5.99 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 鼻息が荒い | 1 | 5.56 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 免疫反応 | 1 | 6.59 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 波動関数 | 1 | 7.05 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 十字砲火 | 1 | 5.41 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 白濁液 | 1 | 6.26 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 今月分 | 1 | 5.71 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 万雷 | 1 | 5.74 |
| 独立心 | 1 | 6.05 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 坎 | 1 | 6.72 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 顔から火が出る | 1 | 5.69 |
| 千日手 | 1 | 5.51 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 水晶振動子 | 1 | 7.59 |
| 上端 | 1 | 5.69 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 抗菌 | 1 | 5.76 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 中卒 | 1 | 5.77 |
| 御旗 | 1 | 5.12 |
| シメ | 1 | 4.99 |
| 砲丸 | 1 | 5.68 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 少尉 | 1 | 4.44 |
| 水球 | 1 | 4.28 |
| 平和裏 | 1 | 5.81 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 学習者 | 1 | 6.89 |
| 社会的ステータス | 1 | 6.69 |
| 鍼治療 | 1 | 6.43 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 密生 | 1 | 5.62 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| インフェルノ | 1 | 5.17 |
| 一人称複数 | 1 | 7.29 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 兵員 | 1 | 4.92 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 理解を求める | 1 | 5.86 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 班員 | 1 | 5.14 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 靫葛 | 1 | 5.90 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 性風俗 | 1 | 6.26 |
| あり得べからざる | 1 | 5.88 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 歯の根が合わない | 1 | 6.08 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 協業 | 1 | 6.78 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 蛟竜 | 1 | 5.63 |
| 刺殺 | 1 | 5.47 |
| 特許技術 | 1 | 6.69 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
Showing 4101 - 4200 of 39,557 words