The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 服す | 1 | 5.25 |
| すっぱ抜く | 1 | 6.08 |
| ルーレット | 1 | 5.05 |
| 大百科 | 1 | 6.29 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 悪神 | 1 | 4.42 |
| 絶対命令 | 1 | 5.75 |
| 辛気くさい | 1 | 5.67 |
| 両生類 | 1 | 5.51 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| 抗磁力 | 1 | 7.59 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| アンバー | 1 | 4.57 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 行政区 | 1 | 5.81 |
| 膝を打つ | 1 | 6.12 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 着色料 | 1 | 5.84 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 蚤の市 | 1 | 5.47 |
| 催涙 | 1 | 5.99 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 契りを交わす | 1 | 6.22 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| 表現の自由 | 1 | 6.28 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| 火山噴火 | 1 | 5.93 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 無気力試合 | 1 | 7.42 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| 体験入学 | 1 | 6.10 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 外果皮 | 1 | 7.59 |
| シルキー | 1 | 4.98 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| セブンティーン | 1 | 6.89 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 層が厚い | 1 | 6.10 |
| 削り出す | 1 | 5.97 |
| 報告会 | 1 | 5.03 |
| 違和 | 1 | 5.48 |
| 成立つ | 1 | 6.10 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 立身栄達 | 1 | 7.11 |
| 絡繰り人形 | 1 | 5.92 |
| 直角三角形 | 1 | 6.22 |
| 半可通 | 1 | 6.61 |
| 平和裏 | 1 | 5.81 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 不足を補う | 1 | 5.57 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 勢力圏内 | 1 | 5.47 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 不快感を与える | 1 | 6.03 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 相対位置 | 1 | 6.01 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| ボイコット | 1 | 5.45 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 押し込み強盗 | 1 | 5.81 |
| 友達甲斐 | 1 | 5.98 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 合理主義 | 1 | 5.69 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 引き倒す | 1 | 5.54 |
| アレゴリー | 1 | 7.29 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 環状交差点 | 1 | 7.59 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 侍祭 | 1 | 5.28 |
| 空調設備 | 1 | 6.10 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| クラウド | 1 | 4.45 |
| 資する | 1 | 6.17 |
| 民主 | 1 | 5.34 |
| 運動性 | 1 | 5.46 |
| りん | 1 | 4.42 |
Showing 4101 - 4200 of 39,557 words