The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 型にはめる | 1 | 6.55 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| 香味 | 1 | 5.09 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 政権下 | 1 | 6.00 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 爆竹 | 1 | 5.47 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 愁眉 | 1 | 5.89 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 煙草を吸う | 1 | 5.85 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| ハード面 | 1 | 6.23 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 化学物質 | 1 | 5.64 |
| 薄荷 | 1 | 5.69 |
| 何ものか | 1 | 5.12 |
| お館さま | 1 | 5.40 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 発語 | 1 | 6.34 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 子房 | 1 | 5.85 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| ジャミング | 1 | 5.18 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 雌猫 | 1 | 5.53 |
| 有償 | 1 | 5.67 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 空転 | 1 | 5.45 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| テン | 1 | 4.06 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| 讌 | 1 | 7.59 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| 重んずる | 1 | 5.39 |
| 救援物資 | 1 | 5.55 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 摩天楼 | 1 | 5.32 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 藍染 | 1 | 5.60 |
| 広告媒体 | 1 | 7.29 |
| 規定値 | 1 | 5.73 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| 民意 | 1 | 5.33 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| ぷっつり | 1 | 5.54 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 行余 | 1 | 5.89 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 抜け毛 | 1 | 5.43 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 反動派 | 1 | 7.59 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 求むる | 1 | 5.81 |
| 反主流 | 1 | 7.59 |
| 新譜 | 1 | 7.05 |
| マーマレード | 1 | 5.71 |
| 追い散らす | 1 | 5.30 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 携帯型ゲーム機 | 1 | 7.11 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| いい加減にする | 1 | 5.86 |
| トークン | 1 | 5.67 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 跳び回る | 1 | 5.83 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 青天 | 1 | 5.78 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 三脚 | 1 | 5.26 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
Showing 4201 - 4300 of 39,557 words