The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| 円形脱毛症 | 1 | 6.19 |
| 滅私 | 1 | 5.79 |
| 重層的 | 1 | 6.45 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| シャクティ | 1 | 6.45 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 符牒 | 1 | 5.84 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 痛恨の極み | 1 | 5.73 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 摩擦音 | 1 | 5.89 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 白魔術 | 1 | 5.43 |
| 丸一年 | 1 | 5.90 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 岩穴 | 1 | 5.56 |
| 猛吹雪 | 1 | 5.38 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 無差別級 | 1 | 5.38 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 膿を出す | 1 | 6.18 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| ソーシャルエンジニアリング | 1 | 7.59 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 身命 | 1 | 4.97 |
| 類型化 | 1 | 6.89 |
| 侍祭 | 1 | 5.28 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 迷子センター | 1 | 5.66 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| 触り合う | 1 | 6.94 |
| ルーチン | 1 | 5.30 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| スケッチ | 1 | 4.66 |
| ＭＣ | 1 | 5.29 |
| 遮光幕 | 1 | 6.42 |
| ウェブページ | 1 | 6.51 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| 情報群 | 1 | 6.21 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 国際政治学 | 1 | 7.11 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 迷迭香 | 1 | 7.42 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 行為者 | 1 | 7.11 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| デス | 1 | 4.10 |
| ペット屋 | 1 | 6.01 |
| 揉みほぐす | 1 | 5.31 |
| 劣 | 1 | 4.70 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| メスブタ | 1 | 6.53 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 適する | 1 | 5.70 |
| 金縁 | 1 | 5.29 |
| 夷狄 | 1 | 5.97 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 地相 | 1 | 6.69 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 目標額 | 1 | 5.89 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
Showing 4201 - 4300 of 39,557 words