The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組み立て式 | 1 | 5.53 |
| 外部性 | 1 | 7.11 |
| 犬ぞり | 1 | 5.70 |
| 分け目 | 1 | 5.94 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 政治的配慮 | 1 | 5.94 |
| スポーツマン | 1 | 5.72 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| ケチ付ける | 1 | 6.18 |
| 調査報告 | 1 | 5.19 |
| 春季 | 1 | 5.71 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 戦時国際法 | 1 | 7.29 |
| かつぎ込む | 1 | 6.61 |
| 警戒ぶり | 1 | 6.27 |
| 原寸 | 1 | 6.99 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 中州 | 1 | 5.42 |
| 異化 | 1 | 5.55 |
| 気骨 | 1 | 5.35 |
| 雛型 | 1 | 5.99 |
| なす可き | 1 | 5.61 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| リンパ系 | 1 | 7.59 |
| 初挑戦 | 1 | 5.50 |
| 断ずる | 1 | 5.21 |
| 資する | 1 | 6.17 |
| ノロ | 1 | 5.15 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 毎秒 | 1 | 5.24 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 鵜吞み | 1 | 5.96 |
| 肉を切らせて骨を断つ | 1 | 5.72 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| ケモノ | 1 | 5.01 |
| 色を失う | 1 | 6.06 |
| ぶよぶよ | 1 | 5.26 |
| 摩擦抵抗 | 1 | 6.11 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 先込め | 1 | 6.14 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 協奏曲 | 1 | 5.86 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 媒鳥 | 1 | 7.42 |
| 抗磁力 | 1 | 7.59 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 領土侵犯 | 1 | 5.83 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| ながら運転 | 1 | 6.12 |
| アーキテクチャ | 1 | 6.66 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 存ずる | 1 | 5.27 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 論調 | 1 | 5.44 |
| 司教区 | 1 | 7.29 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| 濡れ羽色 | 1 | 5.77 |
| 公共サービス | 1 | 6.39 |
| 低所 | 1 | 6.36 |
| 精神的ストレス | 1 | 6.21 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| ｌ | 1 | 5.47 |
| 引き倒す | 1 | 5.54 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 日本語教育 | 1 | 7.29 |
| 別命 | 1 | 5.77 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 身を尽くす | 1 | 6.89 |
| 提喩 | 1 | 7.29 |
| ヘッドセット | 1 | 5.29 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| ウレタン樹脂 | 1 | 7.59 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| テロ対策 | 1 | 6.23 |
| 伯国 | 1 | 5.18 |
Showing 4201 - 4300 of 39,557 words