The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要綱 | 1 | 5.37 |
| タガが外れる | 1 | 6.35 |
| ナル | 1 | 4.38 |
| 地相 | 1 | 6.69 |
| 高電圧 | 1 | 5.80 |
| 薄弱 | 1 | 5.56 |
| 度を越した | 1 | 5.63 |
| 重症急性呼吸器症候群 | 1 | 7.59 |
| 少陰 | 1 | 7.59 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| ブラックジョーク | 1 | 5.83 |
| 依代 | 1 | 4.94 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 港湾 | 1 | 4.86 |
| 振り幅 | 1 | 6.02 |
| 在宅勤務 | 1 | 6.81 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| あるようで無い | 1 | 6.13 |
| 初等教育 | 1 | 5.50 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| はじけ飛ぶ | 1 | 5.47 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 決起集会 | 1 | 5.93 |
| 揺籃 | 1 | 6.13 |
| 悪習 | 1 | 5.84 |
| 辛み | 1 | 4.70 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| ゴボウ | 1 | 4.86 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 物入れ | 1 | 5.34 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| スモークサーモン | 1 | 5.81 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| パドック | 1 | 6.26 |
| 受粉 | 1 | 5.66 |
| 弁論大会 | 1 | 6.85 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 眼鏡を外す | 1 | 6.07 |
| 大絶叫 | 1 | 5.54 |
| 六気 | 1 | 6.37 |
| 奇術師 | 1 | 5.27 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| ツギハギ | 1 | 5.25 |
| 治外法権 | 1 | 5.17 |
| 吸い込み口 | 1 | 6.59 |
| 興廃 | 1 | 5.92 |
| 爆上げ | 1 | 5.72 |
| 説教臭い | 1 | 6.01 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 備品室 | 1 | 6.64 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 返し技 | 1 | 5.56 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| サプリ | 1 | 6.18 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 取って代わる | 1 | 6.20 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 格納庫 | 1 | 4.41 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 即時性 | 1 | 6.51 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 総質量 | 1 | 6.48 |
| 闇市 | 1 | 5.23 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| レギンス | 1 | 5.38 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 掏摸 | 1 | 5.68 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 優先権 | 1 | 5.22 |
| ウィッグ | 1 | 5.27 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| 幸福を求める | 1 | 6.57 |
| 負けっぷり | 1 | 6.06 |
Showing 4401 - 4500 of 39,557 words