The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 断片化 | 1 | 6.26 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 管理運営 | 1 | 5.65 |
| 高官 | 1 | 4.68 |
| ベンゾジアゼピン | 1 | 7.59 |
| 細目 | 1 | 5.09 |
| 補佐官 | 1 | 4.58 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 無政府 | 1 | 7.19 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 震源地 | 1 | 5.58 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| 急進派 | 1 | 5.74 |
| うり二つ | 1 | 5.76 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| リキュール | 1 | 5.43 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 〒 | 1 | 6.49 |
| 正しいおこない | 1 | 7.29 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 勢力均衡 | 1 | 6.45 |
| 讌 | 1 | 7.59 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 若白髪 | 1 | 6.14 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 入射 | 1 | 6.81 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 広汎 | 1 | 6.69 |
| 地動説 | 1 | 5.67 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 無気力試合 | 1 | 7.42 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| 終活 | 1 | 6.57 |
| 譚詩曲 | 1 | 6.64 |
| 感染ルート | 1 | 6.75 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| オランダ語 | 1 | 5.85 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 拘禁 | 1 | 5.67 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| クラック | 1 | 4.43 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 万国 | 1 | 6.25 |
| 知り尽くす | 1 | 6.18 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 病院食 | 1 | 6.09 |
| バリスタ | 1 | 4.72 |
| 身体を重ねる | 1 | 6.31 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| スプラッタ映画 | 1 | 6.75 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 出場権 | 1 | 5.59 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 祓い清める | 1 | 6.75 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 伴なう | 1 | 6.89 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| マロニエ | 1 | 6.85 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 青天 | 1 | 5.78 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| 人事部 | 1 | 5.62 |
| 具体例 | 1 | 5.48 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| プネウマ | 1 | 7.29 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 機織り | 1 | 5.00 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 革命家 | 1 | 5.62 |
Showing 4401 - 4500 of 39,557 words