The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リスカ | 1 | 5.11 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 河畔 | 1 | 6.26 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 高電圧 | 1 | 5.80 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 擦れ違いざま | 1 | 6.10 |
| 一歩譲る | 1 | 5.75 |
| トンチキ | 1 | 5.80 |
| 良いご身分 | 1 | 5.93 |
| 退部 | 1 | 5.51 |
| 誤判 | 1 | 6.55 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 射場 | 1 | 5.97 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 青青 | 1 | 6.66 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| お頭 | 1 | 4.67 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 小都市 | 1 | 5.67 |
| 注ぎ口 | 1 | 5.77 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| クリアー | 1 | 5.13 |
| 大著 | 1 | 5.24 |
| 死刑廃止 | 1 | 7.11 |
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| かちん | 1 | 5.78 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 袋角 | 1 | 7.29 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 環境保護 | 1 | 6.13 |
| フリック | 1 | 4.75 |
| 金魚の糞 | 1 | 5.68 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| 区別が付く | 1 | 6.16 |
| 腕が無い | 1 | 6.06 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| 掠 | 1 | 5.72 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| もの言う | 1 | 6.59 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 型破り | 1 | 5.35 |
| 無呼吸 | 1 | 5.67 |
| 男性観 | 1 | 7.29 |
| 賃上げ | 1 | 6.35 |
| 誹る | 1 | 5.59 |
| 大やけど | 1 | 5.90 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 口述 | 1 | 5.95 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 文科 | 1 | 6.59 |
| 八段 | 1 | 6.21 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 耳鼻科 | 1 | 6.17 |
| 神亀 | 1 | 4.78 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 死化粧 | 1 | 6.42 |
| 前装 | 1 | 5.93 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 手相術 | 1 | 7.59 |
| 香味 | 1 | 5.09 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 雑菌 | 1 | 5.29 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| アイスブレイク | 1 | 6.48 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 竜頭 | 1 | 5.13 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 電子データ | 1 | 6.16 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 非営利団体 | 1 | 6.49 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 型に嵌まる | 1 | 6.99 |
| 染髪 | 1 | 6.04 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 魚鱗 | 1 | 5.54 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
Showing 4501 - 4600 of 39,557 words