The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メールマガジン | 1 | 7.11 |
| タンパク源 | 1 | 5.82 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 俚言 | 1 | 6.75 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 初に | 1 | 5.86 |
| 艦尾 | 1 | 5.40 |
| 天馬 | 1 | 4.20 |
| 阜 | 1 | 7.42 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| ケモノ | 1 | 5.01 |
| 乗車口 | 1 | 6.51 |
| 偏食 | 1 | 5.45 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 密命 | 1 | 5.05 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 申し込み締め切り | 1 | 6.99 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 七面倒くさい | 1 | 6.26 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 錐体 | 1 | 7.59 |
| 係争 | 1 | 6.14 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 翠 | 1 | 4.24 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 堪え忍ぶ | 1 | 5.87 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 極北 | 1 | 5.67 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 血の滲むよう | 1 | 5.40 |
| トリクルダウン | 1 | 7.29 |
| 消費行動 | 1 | 6.48 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 自己肯定感 | 1 | 5.74 |
| 映像媒体 | 1 | 6.46 |
| 住民登録 | 1 | 5.79 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 見得を切る | 1 | 6.21 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 運否天賦 | 1 | 6.08 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 朱に染まる | 1 | 5.77 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 身繕い | 1 | 5.66 |
| これに懲りずに | 1 | 6.66 |
| 性格がいい | 1 | 5.94 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| 父権社会 | 1 | 6.99 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
| 拾壱 | 1 | 6.89 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 品評会 | 1 | 5.21 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 触り合う | 1 | 6.94 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| 堅信 | 1 | 7.59 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| ぐれえ | 1 | 5.73 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| せえの | 1 | 6.28 |
| 老若 | 1 | 5.79 |
| のぞみ | 1 | 5.16 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| ポピュリズム | 1 | 7.11 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| マスカラ | 1 | 5.91 |
| 免疫反応 | 1 | 6.59 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 土蜘蛛 | 1 | 4.49 |
| 口まね | 1 | 6.69 |
| 余念が無い | 1 | 5.89 |
| 孤絶 | 1 | 5.15 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
Showing 4501 - 4600 of 39,557 words