The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 発語 | 1 | 6.34 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 公共トイレ | 1 | 7.11 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 屍姦 | 1 | 6.94 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| モンゴル相撲 | 1 | 7.29 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 示唆的 | 1 | 7.29 |
| リスク要因 | 1 | 6.89 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 芸事 | 1 | 5.37 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| ぼろくそ | 1 | 5.92 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| 奉仕者 | 1 | 6.53 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 非零 | 1 | 7.59 |
| 訳注 | 1 | 6.09 |
| ちゅきちゅき | 1 | 7.11 |
| ギリシア語 | 1 | 6.22 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 流行りもの | 1 | 6.27 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| 描き込む | 1 | 5.96 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 四分五裂 | 1 | 6.30 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| 成婚 | 1 | 5.18 |
| 幸福を求める | 1 | 6.57 |
| 大量虐殺 | 1 | 5.32 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| 業突張り | 1 | 6.32 |
| 読み切り | 1 | 5.67 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 関心を寄せる | 1 | 6.00 |
| シェル | 1 | 4.33 |
| モンゴル族 | 1 | 7.29 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| オブセッション | 1 | 7.29 |
| 基本原則 | 1 | 6.27 |
| 開業医 | 1 | 6.36 |
| 大相撲 | 1 | 5.95 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 毎時 | 1 | 5.96 |
| 義士 | 1 | 6.31 |
| 前臼歯 | 1 | 7.59 |
| データ群 | 1 | 6.85 |
| 前震 | 1 | 6.89 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 噛み潰す | 1 | 5.65 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 建機 | 1 | 6.61 |
| 誓い合う | 1 | 5.79 |
| 関連会社 | 1 | 6.06 |
| 燕子花 | 1 | 7.42 |
| 御子 | 1 | 4.04 |
| ヒューリスティック | 1 | 7.59 |
| 外務 | 1 | 4.42 |
| 諸悪 | 1 | 5.96 |
| 違法性 | 1 | 6.01 |
| 感染源 | 1 | 5.58 |
| 口ほどにもない | 1 | 6.01 |
| 隊伍 | 1 | 5.27 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 閥 | 1 | 4.77 |
| 薄明光線 | 1 | 6.55 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| 意味合 | 1 | 7.59 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 確率分布 | 1 | 7.11 |
| 髪結 | 1 | 6.14 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
Showing 4601 - 4700 of 39,557 words