The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 残機 | 1 | 5.76 |
| 揺り椅子 | 1 | 5.62 |
| スペアミント | 1 | 7.59 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| レギオン | 1 | 4.68 |
| 付喪神 | 1 | 4.89 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| もの自体 | 1 | 6.16 |
| 法師 | 1 | 4.84 |
| 有用微生物群 | 1 | 7.59 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 伝統音楽 | 1 | 7.29 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 重工 | 1 | 5.42 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| システマチック | 1 | 5.97 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| その気になる | 1 | 5.66 |
| 多目的 | 1 | 5.10 |
| 世界政府 | 1 | 6.30 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 決議案 | 1 | 7.29 |
| 幽明 | 1 | 6.78 |
| 修辞学 | 1 | 6.81 |
| 后 | 1 | 3.93 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| シルキー | 1 | 4.98 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| 薄弱 | 1 | 5.56 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 近未来 | 1 | 5.18 |
| 差配 | 1 | 4.85 |
| 主星 | 1 | 5.96 |
| 山吹 | 1 | 5.71 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| チャイルド | 1 | 4.95 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| お下げ髪 | 1 | 6.16 |
| 空穂 | 1 | 5.41 |
| つかみ所 | 1 | 6.09 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 職業的 | 1 | 5.61 |
| バースト | 1 | 4.37 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 這い蹲る | 1 | 5.64 |
| フロギストン | 1 | 7.59 |
| 一体となる | 1 | 6.19 |
| 電気会社 | 1 | 6.99 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
| 遺志を継ぐ | 1 | 5.88 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 新造 | 1 | 4.97 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 無限後退 | 1 | 7.59 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 軽業 | 1 | 4.22 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 雲散 | 1 | 6.17 |
| 葡萄果汁 | 1 | 6.89 |
| テロメラーゼ | 1 | 7.59 |
| 更生施設 | 1 | 6.25 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| ハウリング | 1 | 5.54 |
| 門歯 | 1 | 6.53 |
| 生きざま | 1 | 5.59 |
| 左に曲がる | 1 | 5.82 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| ウェアラブルコンピュータ | 1 | 7.11 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 狂躁 | 1 | 6.85 |
| 票 | 1 | 4.40 |
Showing 4801 - 4900 of 39,557 words