The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 罫線 | 1 | 6.14 |
| バズワード | 1 | 7.59 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 熟する | 1 | 6.24 |
| 熱伝導 | 1 | 6.02 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 結果発表 | 1 | 5.24 |
| 型にはめる | 1 | 6.55 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 穴があくほど | 1 | 6.23 |
| 河川敷 | 1 | 5.33 |
| 三本立て | 1 | 5.97 |
| 枚挙に暇が無い | 1 | 6.27 |
| 失着 | 1 | 6.72 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 大壁 | 1 | 5.86 |
| 楡 | 1 | 4.81 |
| 労災 | 1 | 6.09 |
| 奏効 | 1 | 7.59 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 疫学 | 1 | 7.42 |
| ペンチ | 1 | 5.68 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 花綱 | 1 | 7.29 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 阿修羅 | 1 | 3.81 |
| 不心得 | 1 | 5.96 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| 死体置き場 | 1 | 6.15 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 母国語 | 1 | 5.35 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 釜茹で | 1 | 6.24 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 要綱 | 1 | 5.37 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| ブースター | 1 | 4.73 |
| 国家資格 | 1 | 5.93 |
| 掌を返す | 1 | 5.95 |
| 爆裂 | 1 | 4.29 |
| ナード | 1 | 6.42 |
| 無修正 | 1 | 6.06 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| レギオン | 1 | 4.68 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 日本銀行 | 1 | 6.25 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 有償 | 1 | 5.67 |
| 識者 | 1 | 5.42 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 性的興奮 | 1 | 5.67 |
| 腰の軽い | 1 | 6.29 |
| 瘢痕文身 | 1 | 7.59 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| ビル街 | 1 | 6.10 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 金縁 | 1 | 5.29 |
| 轡を並べて | 1 | 5.70 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| アンバー | 1 | 4.57 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| 呑み込みが早い | 1 | 6.07 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| あーいう | 1 | 5.81 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| アパート | 1 | 4.28 |
Showing 4901 - 5000 of 39,557 words