The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふい | 1 | 4.67 |
| 慈雨 | 1 | 5.85 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| ポリゴン | 1 | 5.35 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| ユニバーサル | 1 | 5.40 |
| 音楽形式 | 1 | 7.42 |
| 合格ライン | 1 | 5.49 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| ヤヌス | 1 | 6.26 |
| 内閲 | 1 | 7.59 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| ビッグイベント | 1 | 6.01 |
| 彗星 | 1 | 4.97 |
| 潤滑 | 1 | 5.76 |
| 先行研究 | 1 | 6.89 |
| 憂える | 1 | 5.51 |
| 同派 | 1 | 6.43 |
| もの寂しい | 1 | 6.16 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 枚挙に暇が無い | 1 | 6.27 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 高々度 | 1 | 6.01 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 白肌 | 1 | 5.80 |
| チャンバラ | 1 | 5.30 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 古語 | 1 | 5.19 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 工業化 | 1 | 5.81 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| 閥 | 1 | 4.77 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| 静聴 | 1 | 5.65 |
| 口まね | 1 | 6.69 |
| イラストレーター | 1 | 5.34 |
| 人種差別 | 1 | 5.54 |
| 銃火 | 1 | 5.67 |
| ルーチン | 1 | 5.30 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| シクラメン | 1 | 6.40 |
| ケチ付ける | 1 | 6.18 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 日本語話者 | 1 | 7.29 |
| 大型トラック | 1 | 5.37 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 単語表 | 1 | 7.29 |
| 大発生 | 1 | 5.24 |
| 一番星 | 1 | 5.38 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 膝を打つ | 1 | 6.12 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 国際連合 | 1 | 5.75 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 発展型 | 1 | 5.73 |
| 対抗馬 | 1 | 5.38 |
| 墓守 | 1 | 4.78 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| メシマズ | 1 | 5.70 |
| 禿げ上がる | 1 | 6.81 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| 古典語 | 1 | 7.29 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 不妊 | 1 | 5.60 |
| アイドルオタク | 1 | 6.32 |
| 花占い | 1 | 6.18 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| ゲットー | 1 | 6.18 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| ぽっくり | 1 | 5.45 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 自然光 | 1 | 5.86 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
Showing 5001 - 5100 of 39,557 words