The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| コンテクスト | 1 | 6.85 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 蝋人形 | 1 | 5.89 |
| 引っ提げる | 1 | 5.45 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 首ちょんぱ | 1 | 6.51 |
| 火あぶり | 1 | 5.46 |
| 蛇神 | 1 | 4.59 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| いら立ち | 1 | 5.71 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 手相術 | 1 | 7.59 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| ニッチ産業 | 1 | 7.29 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| ぼくぼく | 1 | 6.94 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 分冊 | 1 | 6.53 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 顔がきく | 1 | 5.96 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| チャカ | 1 | 5.87 |
| ローリング | 1 | 5.53 |
| 台湾 | 1 | 4.94 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 原産地 | 1 | 5.76 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 窃視症 | 1 | 7.59 |
| 形象化 | 1 | 7.11 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 宇宙の終焉 | 1 | 6.48 |
| ぐうすか | 1 | 6.36 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 返報性の原理 | 1 | 6.81 |
| おもしれえ | 1 | 5.40 |
| 称揚 | 1 | 6.27 |
| 屈折率 | 1 | 5.62 |
| 株主 | 1 | 5.60 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 若きリーダー | 1 | 6.45 |
| 悪神 | 1 | 4.42 |
| 三脚 | 1 | 5.26 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 職業的 | 1 | 5.61 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| オーバークロック | 1 | 6.19 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| 言い添える | 1 | 5.67 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 営倉 | 1 | 6.01 |
| 意味合 | 1 | 7.59 |
| パッシブソナー | 1 | 6.81 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 今以て | 1 | 6.59 |
| 演繹 | 1 | 6.61 |
| 導体 | 1 | 5.82 |
| 物理主義 | 1 | 7.59 |
| 衛生兵 | 1 | 5.02 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 空解け | 1 | 7.59 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| モンク | 1 | 5.26 |
| ラドン温泉 | 1 | 7.59 |
| まち | 1 | 4.91 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 付け毛 | 1 | 6.19 |
| 行政区 | 1 | 5.81 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| ウォームアップ | 1 | 6.22 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| 話し下手 | 1 | 6.69 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
Showing 5201 - 5300 of 39,557 words