The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳥銃 | 1 | 7.59 |
| 四分五裂 | 1 | 6.30 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 黄肌 | 1 | 5.81 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| ゴシック | 1 | 5.20 |
| 嵌入 | 1 | 7.19 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 慈心 | 1 | 6.99 |
| リキュール | 1 | 5.43 |
| 占有権 | 1 | 6.20 |
| 完全性 | 1 | 6.48 |
| 異型 | 1 | 6.55 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| ひとり勝ち | 1 | 6.36 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 所内 | 1 | 5.53 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 死に損なう | 1 | 5.86 |
| 型に嵌まる | 1 | 6.99 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 可動性 | 1 | 6.34 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 新機能 | 1 | 5.63 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 司教区 | 1 | 7.29 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| ポルノグラフィー | 1 | 7.59 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 話がわかる | 1 | 5.40 |
| 腐生植物 | 1 | 7.59 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 灰緑色 | 1 | 6.37 |
| ビデオゲーム | 1 | 6.27 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| 窮余の策 | 1 | 6.04 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| 跳び付く | 1 | 6.49 |
| 安定期 | 1 | 5.39 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 蝋人形 | 1 | 5.89 |
| フケ | 1 | 5.85 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 枚挙に暇が無い | 1 | 6.27 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 奸臣 | 1 | 5.61 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 個物 | 1 | 7.59 |
| 伸長 | 1 | 5.17 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 味方に付ける | 1 | 5.59 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 証明写真 | 1 | 6.14 |
| 遜る | 1 | 5.48 |
| 特例措置 | 1 | 6.04 |
Showing 5301 - 5400 of 39,557 words