The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平和裏 | 1 | 5.81 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 女性嫌悪 | 1 | 7.29 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 無課金 | 1 | 5.97 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 責任を問われる | 1 | 5.62 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 確率分布 | 1 | 7.11 |
| 青天 | 1 | 5.78 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 鉄砲玉 | 1 | 5.42 |
| 相対速度 | 1 | 5.41 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 王統 | 1 | 5.82 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 印璽 | 1 | 5.60 |
| マットレス | 1 | 5.38 |
| 薬莢 | 1 | 5.01 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 燃え尽き症候群 | 1 | 6.28 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| ケラチン | 1 | 6.99 |
| 連合会 | 1 | 6.25 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 跳びはねる | 1 | 5.88 |
| 液状化 | 1 | 4.78 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| し損なう | 1 | 6.61 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 優越権 | 1 | 7.42 |
| 化学式 | 1 | 5.88 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 外遊 | 1 | 5.18 |
| 善神 | 1 | 5.16 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 牛革 | 1 | 5.92 |
| 確認証 | 1 | 6.85 |
| 自動織機 | 1 | 6.75 |
| 要綱 | 1 | 5.37 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 高祖父 | 1 | 6.14 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| ニッチ産業 | 1 | 7.29 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 鬨の声 | 1 | 4.88 |
| 銃床 | 1 | 5.38 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 皆々様 | 1 | 5.27 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 筋細胞 | 1 | 7.29 |
| 指を折る | 1 | 5.89 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 黒字化 | 1 | 6.09 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 穎悟 | 1 | 6.37 |
| 給水 | 1 | 5.39 |
| いい加減にする | 1 | 5.86 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 縒り | 1 | 5.92 |
| 弱火 | 1 | 5.05 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 発信者 | 1 | 5.84 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 轆轤 | 1 | 5.42 |
| 産業界 | 1 | 6.31 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 方針を固める | 1 | 6.27 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| テロメラーゼ | 1 | 7.59 |
| 暴風域 | 1 | 6.16 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
Showing 5301 - 5400 of 39,557 words