The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あるようで無い | 1 | 6.13 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| 制御器 | 1 | 7.29 |
| 検死官 | 1 | 7.19 |
| ソースコード | 1 | 6.12 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| 腔 | 1 | 5.64 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| ヒット商品 | 1 | 5.92 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 結晶構造 | 1 | 5.66 |
| 龍神 | 1 | 4.06 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| 宿星 | 1 | 5.69 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 蝋人形 | 1 | 5.89 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| べきではない | 1 | 6.35 |
| 歓ぶ | 1 | 6.11 |
| 予防拘禁 | 1 | 7.59 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| お腹が減る | 1 | 5.97 |
| 義務化 | 1 | 5.83 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| ゴーストライター | 1 | 6.78 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| ビュンビュン | 1 | 5.67 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 宗教改革 | 1 | 6.16 |
| 味蕾 | 1 | 4.04 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 清濁 | 1 | 5.64 |
| 際どいところ | 1 | 5.81 |
| 古米 | 1 | 5.98 |
| 妖術師 | 1 | 5.54 |
| 摩り付ける | 1 | 6.09 |
| 不法入国者 | 1 | 6.04 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 高祖父 | 1 | 6.14 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| 枯草菌 | 1 | 5.99 |
| 錐体 | 1 | 7.59 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 使用時 | 1 | 5.16 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| コケット | 1 | 6.34 |
| 抜本的 | 1 | 5.60 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| 厥冷 | 1 | 7.59 |
| 不行状 | 1 | 6.36 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 路線変更 | 1 | 5.81 |
| ゴシック | 1 | 5.20 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 箔が付く | 1 | 5.64 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 就学年齢 | 1 | 6.81 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 職業的 | 1 | 5.61 |
Showing 5401 - 5500 of 39,557 words