The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼もしい | 34 | 3.76 |
| 先日 | 34 | 3.39 |
| 茶 | 34 | 3.63 |
| よろめく | 34 | 4.26 |
| 真っ赤 | 34 | 3.24 |
| お茶 | 34 | 3.11 |
| 通う | 34 | 3.42 |
| 乙女 | 34 | 3.56 |
| 言い聞かせる | 34 | 3.74 |
| 大まか | 34 | 4.07 |
| 暴風 | 34 | 4.02 |
| 弱る | 34 | 3.84 |
| 一員 | 34 | 3.93 |
| 人形劇 | 34 | 5.37 |
| 通り越す | 34 | 4.07 |
| 進み | 34 | 3.58 |
| 至って | 34 | 3.57 |
| 途方もない | 34 | 4.53 |
| 発達 | 34 | 4.08 |
| 嫌がる | 34 | 3.66 |
| 悪寒 | 34 | 4.19 |
| 仕度 | 34 | 3.61 |
| 壊滅 | 34 | 3.76 |
| 遠ざける | 34 | 4.03 |
| 幸運 | 34 | 3.59 |
| 意味不明 | 34 | 4.07 |
| からと言って | 34 | 3.68 |
| 灼熱 | 34 | 4.12 |
| 氷柱 | 34 | 4.35 |
| 初まり | 34 | 4.73 |
| 経緯 | 34 | 3.65 |
| 加熱 | 34 | 4.48 |
| てか | 34 | 3.52 |
| 喜ぶ | 34 | 3.26 |
| 奔騰 | 34 | 4.45 |
| 誘拐 | 34 | 3.76 |
| 佇む | 34 | 3.81 |
| 迫害 | 34 | 4.41 |
| 神殿 | 34 | 2.99 |
| 二人組 | 34 | 4.29 |
| おめえ | 34 | 4.26 |
| 旅 | 34 | 3.10 |
| 使いで | 34 | 4.56 |
| 比較的 | 34 | 3.55 |
| 従僕 | 34 | 4.58 |
| 索敵 | 34 | 3.82 |
| 白黒 | 34 | 4.23 |
| 細め | 34 | 3.57 |
| 協力者 | 34 | 4.04 |
| 気付き | 34 | 3.88 |
| 分野 | 34 | 4.00 |
| ピッチャー | 34 | 4.94 |
| お客様 | 34 | 3.74 |
| 継承 | 34 | 3.89 |
| 眩しい | 34 | 3.69 |
| 鎌鼬 | 34 | 4.75 |
| 鬱陶しい | 34 | 3.92 |
| 備わる | 34 | 4.13 |
| 握り | 34 | 3.58 |
| 移り変わる | 34 | 4.82 |
| 古典的 | 34 | 4.99 |
| 戻し | 34 | 3.62 |
| 流石 | 34 | 3.52 |
| 口の端 | 34 | 4.08 |
| 小型 | 34 | 3.70 |
| 懇願 | 34 | 3.92 |
| 早速 | 34 | 3.13 |
| 集合 | 34 | 3.98 |
| 厳重 | 34 | 3.97 |
| 機器 | 34 | 4.47 |
| し始める | 34 | 4.01 |
| 断言 | 34 | 3.62 |
| ファッション | 34 | 4.47 |
| 行き着く | 34 | 4.28 |
| 堪まる | 34 | 4.50 |
| やっぱ | 34 | 3.52 |
| 醒める | 34 | 4.57 |
| 一閃 | 34 | 3.92 |
| 苦戦 | 34 | 3.74 |
| 取り繕う | 34 | 4.01 |
| 下り | 34 | 3.63 |
| 人造 | 34 | 4.57 |
| 訊ね | 34 | 4.21 |
| 縦 | 34 | 3.75 |
| 不可避 | 34 | 4.85 |
| 一人きり | 34 | 4.59 |
| 見立て | 34 | 4.17 |
| 脱ぐ | 34 | 3.49 |
| 傑出 | 34 | 5.34 |
| フィールド | 34 | 3.70 |
| 乏しい | 34 | 4.07 |
| メイ | 34 | 3.86 |
| 拳銃 | 34 | 4.23 |
| 何せ | 34 | 3.29 |
| 祭司 | 34 | 4.99 |
| 師範代 | 34 | 5.04 |
| 選び | 34 | 3.89 |
| デーモン | 34 | 4.26 |
| 俯く | 34 | 3.57 |
| 飛び跳ねる | 34 | 4.19 |
Showing 5401 - 5500 of 39,557 words