The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| 乱闘騒ぎ | 1 | 5.51 |
| むち打つ | 1 | 6.57 |
| ドーパミン | 1 | 6.14 |
| アクチュエータ | 1 | 6.31 |
| 反射率 | 1 | 6.05 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 内省 | 1 | 6.11 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| センシティブ | 1 | 5.79 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 隠密性 | 1 | 5.14 |
| プロ意識 | 1 | 5.58 |
| 高々度 | 1 | 6.01 |
| 仙骨 | 1 | 6.59 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 駄々こねる | 1 | 6.07 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| 易経 | 1 | 7.11 |
| 大噴火 | 1 | 5.82 |
| 死体蹴り | 1 | 5.93 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 無くちゃいけない | 1 | 5.65 |
| 老眼鏡 | 1 | 5.85 |
| エボラ出血熱 | 1 | 6.64 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 不穏当 | 1 | 5.66 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| セミプロ | 1 | 6.31 |
| 居住性 | 1 | 5.32 |
| 創世神話 | 1 | 5.75 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| エラーチェック | 1 | 6.64 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 通りがかる | 1 | 5.66 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 省力化 | 1 | 5.95 |
| 侵犯 | 1 | 5.50 |
| しみったれ | 1 | 6.16 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 打撃戦 | 1 | 5.72 |
| 漂流 | 1 | 4.91 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| どうってこと無い | 1 | 6.61 |
| 水手 | 1 | 6.48 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 円形脱毛症 | 1 | 6.19 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 波に乗る | 1 | 6.17 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 企画者 | 1 | 6.18 |
| 補足情報 | 1 | 6.09 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 目掛ける | 1 | 6.07 |
| 赤煉瓦 | 1 | 5.41 |
| 語り伝える | 1 | 7.11 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| うっかり者 | 1 | 5.85 |
| 無人航空機 | 1 | 6.99 |
| 削ぎ落す | 1 | 5.54 |
Showing 5501 - 5600 of 39,557 words