The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振幅 | 1 | 5.95 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 所与 | 1 | 6.81 |
| 文化遺産 | 1 | 6.07 |
| 多文化 | 1 | 6.39 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 修辞学 | 1 | 6.81 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 母の命 | 1 | 5.88 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 用語解説 | 1 | 5.61 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 熔融 | 1 | 6.99 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 付和雷同 | 1 | 6.75 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 家族想い | 1 | 5.91 |
| 単語表 | 1 | 7.29 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 一眼 | 1 | 5.63 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 多面体 | 1 | 5.89 |
| 方針を固める | 1 | 6.27 |
| 全国中継 | 1 | 7.42 |
| 蹴り込む | 1 | 5.91 |
| フリーライダー | 1 | 7.59 |
| 無差別級 | 1 | 5.38 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| 花を添える | 1 | 5.75 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| リフト | 1 | 5.03 |
| 音域 | 1 | 5.58 |
| 平織 | 1 | 6.75 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| マッチングアプリ | 1 | 6.57 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 腺毛 | 1 | 7.59 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| 艦長 | 1 | 4.24 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 自己中心性 | 1 | 7.19 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 移管 | 1 | 5.74 |
| 剣歯虎 | 1 | 5.62 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 口やかましい | 1 | 5.69 |
| 口まね | 1 | 6.69 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 体験版 | 1 | 6.14 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 尊属 | 1 | 6.59 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 死刑廃止 | 1 | 7.11 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 原盤 | 1 | 7.59 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 輸血 | 1 | 5.39 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 関脇 | 1 | 6.31 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 女性名 | 1 | 5.77 |
| 東口 | 1 | 6.07 |
| ぐれえ | 1 | 5.73 |
| 自分らしい | 1 | 5.75 |
| 造形物 | 1 | 5.77 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 信仰的 | 1 | 6.37 |
| 最高水準 | 1 | 5.77 |
Showing 5501 - 5600 of 39,557 words