The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み入れる | 34 | 3.82 |
| お茶 | 34 | 3.11 |
| ゴミ | 34 | 3.82 |
| 無人機 | 34 | 5.07 |
| 喜ぶ | 34 | 3.26 |
| 一人きり | 34 | 4.59 |
| 茶 | 34 | 3.63 |
| 灼熱 | 34 | 4.12 |
| 佇む | 34 | 3.81 |
| 兵士 | 34 | 2.77 |
| 三角帽子 | 34 | 5.16 |
| 白黒 | 34 | 4.23 |
| 師範代 | 34 | 5.04 |
| 脱ぐ | 34 | 3.49 |
| 鬱陶しい | 34 | 3.92 |
| 家畜 | 34 | 3.98 |
| 不可避 | 34 | 4.85 |
| 懇願 | 34 | 3.92 |
| てか | 34 | 3.52 |
| 真っ赤 | 34 | 3.24 |
| アプローチ | 34 | 4.31 |
| 使いで | 34 | 4.56 |
| 言い聞かせる | 34 | 3.74 |
| 仕度 | 34 | 3.61 |
| 一員 | 34 | 3.93 |
| 構造体 | 34 | 5.22 |
| 一閃 | 34 | 3.92 |
| 佇まい | 34 | 4.35 |
| 戻し | 34 | 3.62 |
| 冷気 | 34 | 4.02 |
| 聞き覚え | 33 | 4.02 |
| 脆弱 | 33 | 4.37 |
| 猛烈 | 33 | 4.06 |
| クラス | 33 | 3.02 |
| 大公 | 33 | 3.56 |
| 涎 | 33 | 4.08 |
| 職人 | 33 | 3.35 |
| クズ | 33 | 3.86 |
| 速さ | 33 | 3.57 |
| 潜る | 33 | 3.41 |
| 激戦 | 33 | 4.23 |
| おｋ | 33 | 3.71 |
| 老い | 33 | 4.43 |
| 付け加える | 33 | 4.02 |
| 子宮 | 33 | 4.99 |
| 座り込む | 33 | 3.74 |
| 感想 | 33 | 3.18 |
| 何かしら | 33 | 3.50 |
| 間違いない | 33 | 3.07 |
| 削り | 33 | 4.04 |
| こぼれ落ちる | 33 | 4.44 |
| 嵌る | 33 | 4.17 |
| 問わず | 33 | 4.02 |
| 射程 | 33 | 3.82 |
| 文章 | 33 | 3.85 |
| 大陸 | 33 | 2.89 |
| 鹿 | 33 | 3.80 |
| 落ち着き | 33 | 3.71 |
| 狂い | 33 | 3.99 |
| 端々 | 33 | 4.18 |
| 目の当たり | 33 | 3.91 |
| 気合い | 33 | 3.98 |
| 東方 | 33 | 4.13 |
| に基づいて | 33 | 4.71 |
| 意思疎通 | 33 | 4.23 |
| 瞬間的 | 33 | 4.27 |
| 馴染む | 33 | 3.96 |
| 零 | 33 | 4.17 |
| 溺れる | 33 | 4.07 |
| 世話 | 33 | 3.45 |
| 唯一無二 | 33 | 4.28 |
| 落胆 | 33 | 4.10 |
| 盤 | 33 | 4.48 |
| 来手 | 33 | 3.41 |
| 追放 | 33 | 3.96 |
| 撒き散らす | 33 | 4.49 |
| 誤魔化し | 33 | 3.96 |
| 波打つ | 33 | 4.35 |
| 大男 | 33 | 3.93 |
| 羨ましい | 33 | 3.48 |
| 整った | 33 | 3.72 |
| 凄惨 | 33 | 4.30 |
| 銃口 | 33 | 4.18 |
| 吹っ飛ぶ | 33 | 3.76 |
| フィードバック | 33 | 5.01 |
| ばれる | 33 | 3.70 |
| 骸 | 33 | 4.23 |
| 冷凍 | 33 | 4.59 |
| 間違いなく | 33 | 3.12 |
| 重 | 33 | 3.39 |
| 落ち着ける | 33 | 3.66 |
| 開示 | 33 | 4.42 |
| 右半身 | 33 | 4.89 |
| 友情 | 33 | 3.99 |
| 要請 | 33 | 3.74 |
| 重心 | 33 | 4.28 |
| 戦線 | 33 | 3.91 |
| 孔 | 33 | 4.75 |
| 称す | 33 | 3.92 |
| バカ | 33 | 3.23 |
Showing 5501 - 5600 of 39,557 words