The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薬価 | 1 | 5.03 |
| 高倍率 | 1 | 6.13 |
| 甘煮 | 1 | 6.16 |
| 遺児 | 1 | 5.39 |
| 穴があくほど | 1 | 6.23 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 幾代 | 1 | 5.75 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 方面軍 | 1 | 4.31 |
| 燃え尽き症候群 | 1 | 6.28 |
| 悪果 | 1 | 6.89 |
| 小破 | 1 | 5.48 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 常夜灯 | 1 | 5.86 |
| 糞ビッチ | 1 | 6.45 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 熔融 | 1 | 6.99 |
| 結晶構造 | 1 | 5.66 |
| 取っとき | 1 | 6.11 |
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| 神の視点 | 1 | 5.65 |
| 口称 | 1 | 5.67 |
| テロメラーゼ | 1 | 7.59 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 法治国家 | 1 | 5.44 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 生活音 | 1 | 5.71 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| つかみ取り | 1 | 5.81 |
| 味方に付ける | 1 | 5.59 |
| エロゲー | 1 | 5.20 |
| 押し入れる | 1 | 6.24 |
| 驚天動地 | 1 | 5.44 |
| 揺るぎ無い | 1 | 6.48 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 頑張ったで賞 | 1 | 6.53 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 嗅ぎ分ける | 1 | 5.47 |
| ガラス扉 | 1 | 5.75 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 厥冷 | 1 | 7.59 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| 目処が立つ | 1 | 6.09 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 胸をふくらませる | 1 | 6.75 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 落ちゆく | 1 | 6.12 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 演算素子 | 1 | 7.11 |
| 噎せ返る | 1 | 5.58 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| 仰角 | 1 | 5.59 |
| 始端 | 1 | 6.89 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 渾天儀 | 1 | 7.29 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 意に適う | 1 | 6.75 |
| 重軽傷者 | 1 | 5.70 |
| 慈善 | 1 | 5.69 |
| 痩身 | 1 | 4.88 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 文法規則 | 1 | 7.59 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 人称代名詞 | 1 | 6.89 |
| 油圧式 | 1 | 6.29 |
| 香具 | 1 | 5.69 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 良きにはからえ | 1 | 6.53 |
| 食育 | 1 | 6.19 |
| 遣い方 | 1 | 6.11 |
| 長細い | 1 | 5.34 |
| 腕が鈍る | 1 | 6.02 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
Showing 5701 - 5800 of 39,557 words