The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 区別が付く | 1 | 6.16 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 小売り | 1 | 5.97 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 重んずる | 1 | 5.39 |
| 優先権 | 1 | 5.22 |
| 新人賞 | 1 | 5.84 |
| 布おむつ | 1 | 6.64 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 政財界 | 1 | 5.88 |
| ハード面 | 1 | 6.23 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 何れにしろ | 1 | 4.92 |
| 向かい合わせる | 1 | 6.32 |
| センシティブ | 1 | 5.79 |
| 送り合う | 1 | 6.18 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| ファザコン | 1 | 5.56 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| ローキック | 1 | 5.29 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 性差別 | 1 | 6.43 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| カササギ | 1 | 5.09 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 低調 | 1 | 5.74 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 千引き | 1 | 7.59 |
| 一働き | 1 | 5.75 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 反体制側 | 1 | 6.89 |
| 特徴づける | 1 | 6.66 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 職業病 | 1 | 5.41 |
| 通信講座 | 1 | 6.69 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 快楽殺人者 | 1 | 5.75 |
| 然様 | 1 | 5.57 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| トラスト | 1 | 6.14 |
| 切歯 | 1 | 7.11 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| カフス | 1 | 5.43 |
| もつれ込む | 1 | 5.58 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| 売春宿 | 1 | 5.70 |
| 優遇措置 | 1 | 5.54 |
| 楕円体 | 1 | 6.46 |
| 接尾辞 | 1 | 6.55 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 汎用人工知能 | 1 | 7.11 |
| 腰の軽い | 1 | 6.29 |
| 四則演算 | 1 | 5.53 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 凝り出す | 1 | 7.59 |
| 肉付きの良い | 1 | 5.86 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 撃ち返す | 1 | 5.87 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| 巻き替え | 1 | 7.29 |
| 小倅 | 1 | 5.50 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 嫌気が差す | 1 | 5.64 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| 吏 | 1 | 5.35 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 模倣者 | 1 | 6.75 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 絢爛華麗 | 1 | 6.81 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 白杖 | 1 | 5.92 |
Showing 5701 - 5800 of 39,557 words