The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 音域 | 1 | 5.58 |
| 刑死 | 1 | 5.96 |
| 油圧式 | 1 | 6.29 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 無気力試合 | 1 | 7.42 |
| お目こぼし | 1 | 5.46 |
| 期待どおり | 1 | 5.94 |
| 認識不能 | 1 | 6.81 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| 広報大使 | 1 | 7.59 |
| ヴィーガン | 1 | 6.20 |
| ポルノグラフィー | 1 | 7.59 |
| 土蜘蛛 | 1 | 4.49 |
| スパイラル | 1 | 5.04 |
| 被膜 | 1 | 5.60 |
| 大相撲 | 1 | 5.95 |
| 腰蓑 | 1 | 5.92 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 刃を交える | 1 | 5.35 |
| 汗水垂らして | 1 | 5.93 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 不経済 | 1 | 6.23 |
| ただ乗り | 1 | 5.89 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 考古学的 | 1 | 6.24 |
| 女人禁制 | 1 | 5.77 |
| 冴え冴えとした | 1 | 5.66 |
| ノブレス・オブリージュ | 1 | 5.90 |
| 先端技術 | 1 | 6.13 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 藤棚 | 1 | 6.32 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 識者 | 1 | 5.42 |
| 珊瑚色 | 1 | 6.31 |
| ショット | 1 | 4.45 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| 五女 | 1 | 5.67 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 最高記録 | 1 | 5.58 |
| モーター音 | 1 | 5.82 |
| 浮き彫りにする | 1 | 6.01 |
| トリックスター | 1 | 5.57 |
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 修整 | 1 | 5.97 |
| 健常者 | 1 | 5.63 |
| ゲームアプリ | 1 | 6.30 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| バンク | 1 | 5.07 |
| 無縁仏 | 1 | 6.57 |
| 大百科 | 1 | 6.29 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 確率分布 | 1 | 7.11 |
| リンパ系 | 1 | 7.59 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 伐倒 | 1 | 6.22 |
| 川を下る | 1 | 5.99 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 爺や | 1 | 4.76 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 音読み | 1 | 6.45 |
| 短文 | 1 | 5.75 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 内耳 | 1 | 6.34 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 海上保安 | 1 | 7.19 |
| メテオ | 1 | 5.26 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 蝋纈染 | 1 | 7.59 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 解剖図 | 1 | 6.30 |
| 仙骨 | 1 | 6.59 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| 蒸気機関 | 1 | 4.91 |
| 犬小屋 | 1 | 5.38 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
Showing 501 - 600 of 39,557 words