The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴み所が無い | 1 | 6.59 |
| パンチング | 1 | 6.10 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| ミャンマー | 1 | 6.48 |
| 猫娘 | 1 | 5.48 |
| 厚顔 | 1 | 5.49 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 生活音 | 1 | 5.71 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 点数稼ぎ | 1 | 5.51 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 呪り | 1 | 7.19 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 先込め | 1 | 6.14 |
| 変態性欲 | 1 | 6.81 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
| 企画者 | 1 | 6.18 |
| 名を騙る | 1 | 5.44 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 代替物 | 1 | 6.34 |
| 砲丸 | 1 | 5.68 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 空中機動 | 1 | 3.83 |
| 対義語 | 1 | 6.09 |
| 慈心 | 1 | 6.99 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 坤 | 1 | 6.53 |
| フォールアウト | 1 | 6.55 |
| 共有物 | 1 | 6.28 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 胸骨 | 1 | 5.35 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 軍事学 | 1 | 5.83 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 王笏 | 1 | 5.37 |
| 両生類 | 1 | 5.51 |
| 通底 | 1 | 6.59 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| 商業主義 | 1 | 6.49 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| アドミニストレータ | 1 | 6.89 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| シェル | 1 | 4.33 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 肉付きのよい | 1 | 6.59 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 気配を殺す | 1 | 5.53 |
| 松かさ | 1 | 7.05 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 韻律 | 1 | 6.43 |
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 原寸 | 1 | 6.99 |
| キモ可愛い | 1 | 6.24 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| 禊ぎ | 1 | 6.39 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 鹿茸 | 1 | 6.81 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 子会社 | 1 | 5.43 |
| 同調圧力 | 1 | 5.98 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| ヤク | 1 | 5.60 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 社長令嬢 | 1 | 5.70 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 青天 | 1 | 5.78 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 自動選択 | 1 | 6.85 |
| 叩き殺す | 1 | 5.95 |
| うわああん | 1 | 6.18 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
Showing 501 - 600 of 39,557 words