The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レジ | 1 | 4.62 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 厭戦 | 1 | 5.88 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 大宗教 | 1 | 6.25 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 侍り | 1 | 5.53 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| ちゅうちゅう | 1 | 6.23 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 歌唱力 | 1 | 5.79 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 長足の進歩 | 1 | 6.14 |
| ファセット | 1 | 7.29 |
| 相対主義 | 1 | 7.59 |
| 汲々 | 1 | 5.75 |
| 膨れ面 | 1 | 6.14 |
| 逆差別 | 1 | 6.75 |
| 骨っぽい | 1 | 6.04 |
| 不言 | 1 | 6.42 |
| 漂流 | 1 | 4.91 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| からくり人形 | 1 | 5.69 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 投槍器 | 1 | 5.58 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| テクノ | 1 | 5.83 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 擦り剥ける | 1 | 6.45 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 母数 | 1 | 5.62 |
| 靫葛 | 1 | 5.90 |
| レトリック | 1 | 6.45 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 顕微鏡 | 1 | 5.39 |
| スモークサーモン | 1 | 5.81 |
| 最高水準 | 1 | 5.77 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| 抗議文 | 1 | 5.82 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 胆嚢 | 1 | 5.91 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 喫煙具 | 1 | 6.66 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 紫衣 | 1 | 4.18 |
| 髣髴 | 1 | 5.54 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| オオコウモリ | 1 | 6.85 |
| 高倍率 | 1 | 6.13 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 巨大魚 | 1 | 5.42 |
| バンク | 1 | 5.07 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| カクカク | 1 | 5.40 |
| ハンドサイン | 1 | 4.99 |
| 大元帥 | 1 | 5.67 |
| 公衆浴場 | 1 | 5.06 |
| 運動性 | 1 | 5.46 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 海難事故 | 1 | 5.88 |
| 時間旅行者 | 1 | 7.29 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 発疹 | 1 | 5.54 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| 粉末状 | 1 | 5.31 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| かび臭い | 1 | 5.47 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| 使用条件 | 1 | 5.57 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| ぱたぱた | 1 | 5.49 |
| 酌婦 | 1 | 5.70 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| はす向かい | 1 | 6.14 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 耳目を集める | 1 | 5.79 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
Showing 501 - 600 of 39,557 words