The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 鵜吞み | 1 | 5.96 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 旧弊 | 1 | 5.99 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 原産地 | 1 | 5.76 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 血液中 | 1 | 5.89 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 互恵関係 | 1 | 6.30 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 免疫反応 | 1 | 6.59 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 打ち掛け | 1 | 6.45 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| だみ声 | 1 | 5.76 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 反対運動 | 1 | 6.20 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 高官 | 1 | 4.68 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 六気 | 1 | 6.37 |
| 自然光 | 1 | 5.86 |
| 出典 | 1 | 5.81 |
| トレーニングウェア | 1 | 6.16 |
| 伴なう | 1 | 6.89 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 棲み家 | 1 | 5.96 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| 青青 | 1 | 6.66 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| その気になる | 1 | 5.66 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 実を付ける | 1 | 6.01 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| インセスト・タブー | 1 | 7.59 |
| 業突張り | 1 | 6.32 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 媒質 | 1 | 5.98 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 第四紀 | 1 | 7.59 |
| 印象操作 | 1 | 5.48 |
| 屍姦 | 1 | 6.94 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 心の優しい | 1 | 5.74 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 反魂 | 1 | 5.48 |
| 対案 | 1 | 5.60 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 連合会 | 1 | 6.25 |
| 対立候補 | 1 | 5.94 |
| 鏡面反射 | 1 | 6.99 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 単独犯 | 1 | 5.69 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| スキン | 1 | 4.81 |
| 予防措置 | 1 | 6.07 |
| 息を飲むほど | 1 | 5.81 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| ウィザード | 1 | 5.04 |
| ダンスミュージック | 1 | 6.85 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 有史以来 | 1 | 5.35 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| ホーン | 1 | 4.77 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| ちゃんちゃら可笑しい | 1 | 5.76 |
Showing 5901 - 6000 of 39,557 words