The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中央線 | 1 | 6.00 |
| 下付 | 1 | 5.03 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| クラック | 1 | 4.43 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 範囲を狭める | 1 | 6.21 |
| 咎め立て | 1 | 5.73 |
| エンデミック | 1 | 7.59 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 肩慣らし | 1 | 5.33 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 雹 | 1 | 4.82 |
| リストバンド | 1 | 5.60 |
| 記録係 | 1 | 5.61 |
| 飛ぶ鳥 | 1 | 5.59 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 性差別 | 1 | 6.43 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 万般 | 1 | 6.99 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 千日手 | 1 | 5.51 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 偏依 | 1 | 6.99 |
| 弁が立つ | 1 | 5.90 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 好転反応 | 1 | 7.42 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 手の平返し | 1 | 5.86 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 身体を重ねる | 1 | 6.31 |
| 体認 | 1 | 7.29 |
| 大作映画 | 1 | 6.89 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 中継器 | 1 | 5.64 |
| 伺候 | 1 | 5.42 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 反動派 | 1 | 7.59 |
| サモエド | 1 | 6.48 |
| 親族関係 | 1 | 6.25 |
| 信じ合う | 1 | 6.40 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 読み合わせる | 1 | 6.99 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| 終油の秘蹟 | 1 | 7.59 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 評議員 | 1 | 5.13 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| 先任 | 1 | 5.30 |
| 暗雲が立ちこめる | 1 | 6.69 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 産業用ロボット | 1 | 6.81 |
| ゲーミングキーボード | 1 | 7.59 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 運動ニューロン | 1 | 7.59 |
| 荒行 | 1 | 5.70 |
| 屋蔵 | 1 | 6.29 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| ケラチン | 1 | 6.99 |
| 短針 | 1 | 5.67 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| かつぎ込む | 1 | 6.61 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 馴致 | 1 | 5.89 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| もつれ込む | 1 | 5.58 |
| 十進数 | 1 | 6.48 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| 演算素子 | 1 | 7.11 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 這々の体 | 1 | 5.74 |
| なすり付ける | 1 | 5.79 |
| 季節はずれ | 1 | 6.19 |
| 優越権 | 1 | 7.42 |
| 外務 | 1 | 4.42 |
| 語り伝える | 1 | 7.11 |
| 麻薬取締法 | 1 | 6.99 |
Showing 6101 - 6200 of 39,557 words