The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消費行動 | 1 | 6.48 |
| 過去最悪 | 1 | 6.15 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 糜爛 | 1 | 6.66 |
| 祖神 | 1 | 5.66 |
| しらっと | 1 | 5.89 |
| 駄 | 1 | 4.54 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 懐古趣味 | 1 | 6.43 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| 捧げもの | 1 | 5.92 |
| 再結成 | 1 | 5.72 |
| 小隊長 | 1 | 4.14 |
| 肩関節 | 1 | 6.00 |
| 頑張ったで賞 | 1 | 6.53 |
| 弾き語り | 1 | 5.86 |
| 四則演算 | 1 | 5.53 |
| 瘢痕文身 | 1 | 7.59 |
| 迷言 | 1 | 6.18 |
| ホラ話 | 1 | 5.77 |
| 白桃 | 1 | 5.24 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 営倉 | 1 | 6.01 |
| 独り寝 | 1 | 6.25 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 古色 | 1 | 6.85 |
| 引き続く | 1 | 5.34 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 構成可能 | 1 | 7.29 |
| 植物相 | 1 | 6.34 |
| テストパイロット | 1 | 5.49 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 強硬策 | 1 | 5.65 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| ワイヤレスイヤフォン | 1 | 7.59 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 受刑者 | 1 | 5.64 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 心が動く | 1 | 5.84 |
| 一定値 | 1 | 5.61 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| プロトコル | 1 | 6.02 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 互恵関係 | 1 | 6.30 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 鉄柵 | 1 | 5.13 |
| 常節 | 1 | 6.39 |
| ライセンス料 | 1 | 6.45 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 侃々諤々 | 1 | 5.89 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 著 | 1 | 5.04 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 主演者 | 1 | 7.29 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| 古木 | 1 | 5.28 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| タイトスカート | 1 | 5.62 |
| 予算オーバー | 1 | 5.82 |
| 管理局 | 1 | 4.95 |
| ネル | 1 | 3.61 |
| 気を散らす | 1 | 6.07 |
| 慰み物 | 1 | 6.20 |
| 公民 | 1 | 5.94 |
| 猛襲 | 1 | 5.70 |
| 三段構え | 1 | 6.18 |
| 大勝ち | 1 | 5.91 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 線対称 | 1 | 6.64 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 中州 | 1 | 5.42 |
| 芸事 | 1 | 5.37 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 比較対照 | 1 | 6.59 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| 舞台効果 | 1 | 6.78 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 野萵苣 | 1 | 7.59 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
Showing 6201 - 6300 of 39,557 words