The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自棄になる | 1 | 6.00 |
| ライセンス | 1 | 4.99 |
| 社会制度 | 1 | 5.74 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 腰の軽い | 1 | 6.29 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| いい加減にする | 1 | 5.86 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 類似性 | 1 | 5.66 |
| 爪弾く | 1 | 5.87 |
| 脈拍 | 1 | 5.16 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 四分五裂 | 1 | 6.30 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 放浪生活 | 1 | 6.07 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 練兵場 | 1 | 4.52 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 木蓮 | 1 | 6.46 |
| 即返信 | 1 | 6.89 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 大規模イベント | 1 | 5.91 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 陥りやすい | 1 | 5.84 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 紫衣 | 1 | 4.18 |
| 安全保障理事会 | 1 | 6.94 |
| 朴訥 | 1 | 5.37 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 参加可能 | 1 | 5.67 |
| 超克 | 1 | 5.78 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 小売り | 1 | 5.97 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 班員 | 1 | 5.14 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 右脳 | 1 | 6.18 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| ネットストーキング | 1 | 7.59 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| アナログゲーム | 1 | 6.37 |
| 首ちょんぱ | 1 | 6.51 |
| 社会的責任 | 1 | 6.53 |
| 雨除け | 1 | 5.93 |
| 古今無双 | 1 | 6.02 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 自然主義者 | 1 | 7.05 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 聞きほれる | 1 | 6.07 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| にゃお | 1 | 5.53 |
| 民主的 | 1 | 5.83 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| ただ乗り | 1 | 5.89 |
| 例えようもない | 1 | 5.65 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| 先だつ | 1 | 5.99 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 全国的 | 1 | 5.61 |
| 漂流 | 1 | 4.91 |
| 死亡保険 | 1 | 6.89 |
| 減俸 | 1 | 5.63 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 霊猫 | 1 | 6.78 |
Showing 6301 - 6400 of 39,557 words