The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温故知新 | 1 | 6.59 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| 擦れ違いざま | 1 | 6.10 |
| 花を添える | 1 | 5.75 |
| 仙骨 | 1 | 6.59 |
| 超国家的 | 1 | 6.42 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 一本背負い | 1 | 5.46 |
| メールマガジン | 1 | 7.11 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 試遊 | 1 | 6.75 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 護国 | 1 | 4.98 |
| ガビーン | 1 | 6.18 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 納税義務 | 1 | 6.51 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 腰蓑 | 1 | 5.92 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 牧人 | 1 | 6.53 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 取柄 | 1 | 5.96 |
| 実況中継 | 1 | 5.94 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| おっそーい | 1 | 6.36 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 送受信装置 | 1 | 6.89 |
| ホルマリン | 1 | 5.98 |
| シャッター音 | 1 | 4.76 |
| 艦首 | 1 | 4.96 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| オブセッション | 1 | 7.29 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 牛歩 | 1 | 5.62 |
| フルオート | 1 | 5.45 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 専門化 | 1 | 6.13 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 彗星 | 1 | 4.97 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| タガが外れる | 1 | 6.35 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| アーティフィシャル | 1 | 7.42 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 民族紛争 | 1 | 6.49 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 一働き | 1 | 5.75 |
| 勃起 | 1 | 5.50 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 街づくり | 1 | 5.81 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| 地球規模 | 1 | 6.07 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 良い大人 | 1 | 5.75 |
| 一世紀 | 1 | 5.65 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 膏薬 | 1 | 6.03 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 日本銀行 | 1 | 6.25 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 仔牛肉 | 1 | 6.89 |
| 合いの子 | 1 | 5.81 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 枯草菌 | 1 | 5.99 |
| 蔓草 | 1 | 5.22 |
| 金物 | 1 | 5.42 |
| 隕鉄 | 1 | 5.32 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 作成日時 | 1 | 7.59 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 禿げ山 | 1 | 6.23 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 木靴 | 1 | 5.87 |
Showing 6401 - 6500 of 39,557 words