The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 月世界 | 1 | 6.81 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 下肢 | 1 | 5.71 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| フレッシュ | 1 | 5.23 |
| 式辞 | 1 | 6.25 |
| 色界 | 1 | 7.29 |
| 収集がつかない | 1 | 6.28 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 害の無い | 1 | 6.29 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| レオタード | 1 | 5.66 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
| 烈風 | 1 | 4.94 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| スター性 | 1 | 6.57 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| 標語 | 1 | 5.63 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 流言飛語 | 1 | 5.66 |
| 行政機関 | 1 | 5.53 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 憂える | 1 | 5.51 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 拡張性 | 1 | 5.51 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 終油の秘蹟 | 1 | 7.59 |
| 音節 | 1 | 6.11 |
| 禿げ山 | 1 | 6.23 |
| 功利主義 | 1 | 6.59 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 静聴 | 1 | 5.65 |
| 創作者 | 1 | 5.83 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| オカルティック | 1 | 6.55 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 返答に窮する | 1 | 5.86 |
| 冬空 | 1 | 5.78 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 墓守 | 1 | 4.78 |
| 凶弾 | 1 | 5.71 |
| 牛黄 | 1 | 6.36 |
| 利敵行為 | 1 | 5.69 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 糾合 | 1 | 5.27 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 心臓停止 | 1 | 6.72 |
| 頑張ったで賞 | 1 | 6.53 |
| やり通す | 1 | 5.97 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 五女 | 1 | 5.67 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 全校集会 | 1 | 5.69 |
| 古木 | 1 | 5.28 |
| 実地訓練 | 1 | 5.54 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 厥冷 | 1 | 7.59 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| ニッチ産業 | 1 | 7.29 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| 公募 | 1 | 5.21 |
| 竜脳 | 1 | 7.59 |
| 合い言葉 | 1 | 5.59 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 砲手 | 1 | 5.51 |
| うり二つ | 1 | 5.76 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| ダスターコート | 1 | 7.59 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 学びとる | 1 | 6.43 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| メルマガ | 1 | 6.30 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
Showing 6701 - 6800 of 39,557 words