The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きしょー | 1 | 6.05 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| キックバック | 1 | 5.86 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| すぽり | 1 | 6.48 |
| 施条 | 1 | 6.59 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 内腿 | 1 | 6.01 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 留置場 | 1 | 5.77 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 経済制裁 | 1 | 5.65 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 旧バージョン | 1 | 6.49 |
| 所在無い | 1 | 5.68 |
| 火砲 | 1 | 4.96 |
| 宣伝工作 | 1 | 6.14 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| ヘテロセクシャル | 1 | 7.29 |
| リップグロス | 1 | 6.89 |
| 口語 | 1 | 5.99 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 社内ニート | 1 | 6.99 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 労苦 | 1 | 5.29 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 退部 | 1 | 5.51 |
| 標語 | 1 | 5.63 |
| 存ずる | 1 | 5.27 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 指示代名詞 | 1 | 6.66 |
| 絵描き | 1 | 5.15 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 杭打ち | 1 | 5.92 |
| 予備罪 | 1 | 7.29 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 二核 | 1 | 5.79 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| はぎ取り | 1 | 5.86 |
| 仁徳 | 1 | 6.11 |
| 前震 | 1 | 6.89 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| カンボジア | 1 | 6.32 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 則ち | 1 | 5.89 |
| 局地 | 1 | 5.42 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 大衆主義 | 1 | 7.59 |
| 円形脱毛症 | 1 | 6.19 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 指関節 | 1 | 6.59 |
| 多義的 | 1 | 7.11 |
| 白煮 | 1 | 5.83 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| 地上の楽園 | 1 | 5.98 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 彼個人 | 1 | 5.47 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| ハッシュドポテト | 1 | 6.64 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 雄志 | 1 | 6.45 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 暗緑 | 1 | 6.35 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 転訛 | 1 | 7.11 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 全き | 1 | 6.07 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| 日本銀行 | 1 | 6.25 |
| 獄中 | 1 | 5.49 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 時期が早い | 1 | 6.13 |
| 連合会 | 1 | 6.25 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 毛虫 | 1 | 5.15 |
Showing 6701 - 6800 of 39,557 words