The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ことほど左様に | 1 | 7.11 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 密通 | 1 | 5.73 |
| 発破をかける | 1 | 5.42 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| ルピナス | 1 | 6.34 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 序幕 | 1 | 6.46 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 混ぜ返す | 1 | 6.02 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 方面軍 | 1 | 4.31 |
| 強盗犯 | 1 | 6.02 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| 重金属 | 1 | 5.55 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 摩擦抵抗 | 1 | 6.11 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 馴致 | 1 | 5.89 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 核心に触れる | 1 | 6.02 |
| 基準点 | 1 | 5.81 |
| 蛟竜 | 1 | 5.63 |
| 瞬膜 | 1 | 6.81 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 巧遅 | 1 | 5.86 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 敗北主義 | 1 | 7.11 |
| 制約条件 | 1 | 7.11 |
| レーティング | 1 | 6.28 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 塁壁 | 1 | 6.23 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| トンチキ | 1 | 5.80 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 私法 | 1 | 7.59 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| 財界 | 1 | 5.56 |
| 良きにはからえ | 1 | 6.53 |
| 締まりの無い | 1 | 6.18 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| ボイコット | 1 | 5.45 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 調査員 | 1 | 4.73 |
| 旧臣 | 1 | 5.18 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| エトワール | 1 | 5.40 |
| 雷雲 | 1 | 4.98 |
| 印璽 | 1 | 5.60 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 刺殺 | 1 | 5.47 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| あやかし | 1 | 5.49 |
| 平和裏 | 1 | 5.81 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 吹き下ろす | 1 | 5.99 |
| 振動子 | 1 | 6.89 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 路線変更 | 1 | 5.81 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 婉曲表現 | 1 | 6.39 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| ラティス | 1 | 5.88 |
| キモ可愛い | 1 | 6.24 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 相補性 | 1 | 7.29 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
Showing 6801 - 6900 of 39,557 words