The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| トサカ | 1 | 5.61 |
| みそ | 1 | 5.42 |
| 穀類 | 1 | 5.81 |
| 環境変化 | 1 | 5.59 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 減給 | 1 | 5.32 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 空転 | 1 | 5.45 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 政治犯 | 1 | 5.70 |
| 一人称視点 | 1 | 5.96 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 予算オーバー | 1 | 5.82 |
| 繁雑 | 1 | 6.49 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| 言い間違い | 1 | 5.51 |
| オフライン | 1 | 5.19 |
| 計都 | 1 | 5.53 |
| ブルネイ | 1 | 7.11 |
| 三蔵 | 1 | 5.68 |
| 神の視点 | 1 | 5.65 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 乳輪 | 1 | 6.46 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 熱伝導 | 1 | 6.02 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 局地 | 1 | 5.42 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 命名者 | 1 | 6.16 |
| ｒ | 1 | 5.18 |
| アウトサイダー | 1 | 5.97 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| べりべり | 1 | 6.05 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| とんかち | 1 | 6.61 |
| 予防策 | 1 | 5.47 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| もの自体 | 1 | 6.16 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| しらっと | 1 | 5.89 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 聞きほれる | 1 | 6.07 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 尊属 | 1 | 6.59 |
| 俣 | 1 | 6.28 |
| 双手 | 1 | 5.68 |
| 宗教家 | 1 | 5.30 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| プレイリスト | 1 | 7.19 |
| 水質汚濁 | 1 | 6.99 |
| ざく切り | 1 | 6.05 |
| 区別をつける | 1 | 5.88 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 舞台背景 | 1 | 6.66 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| 自己診断 | 1 | 5.85 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| ガラス扉 | 1 | 5.75 |
| ドバドバ | 1 | 5.42 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 不言 | 1 | 6.42 |
Showing 6801 - 6900 of 39,557 words