The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祓い | 1 | 4.98 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| 死に損なう | 1 | 5.86 |
| のた打ち回る | 1 | 5.34 |
| 営倉 | 1 | 6.01 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 廃部 | 1 | 5.54 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 疑義 | 1 | 5.42 |
| 晩冬 | 1 | 6.53 |
| 薄型 | 1 | 6.04 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 棒杭 | 1 | 6.57 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 相対速度 | 1 | 5.41 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| エピソード記憶 | 1 | 6.30 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| し損なう | 1 | 6.61 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 親子愛 | 1 | 6.04 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 大量虐殺 | 1 | 5.32 |
| 人類愛 | 1 | 6.48 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| ウッディ | 1 | 6.55 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| やったあ | 1 | 5.19 |
| 蝋纈染 | 1 | 7.59 |
| 併置 | 1 | 7.29 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| ハミング | 1 | 5.44 |
| 発生学 | 1 | 7.59 |
| 初に | 1 | 5.86 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 三部 | 1 | 5.71 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 火山噴火 | 1 | 5.93 |
| 私法 | 1 | 7.59 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| マンネリズム | 1 | 7.29 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 未定義 | 1 | 6.85 |
| 事務机 | 1 | 5.70 |
| 表面処理 | 1 | 5.57 |
| 香味 | 1 | 5.09 |
| 生命の起源 | 1 | 6.89 |
| 伯国 | 1 | 5.18 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 古今無双 | 1 | 6.02 |
| 炎上マーケティング | 1 | 7.59 |
| 保護機能 | 1 | 6.18 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 職業病 | 1 | 5.41 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 施条 | 1 | 6.59 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 靱 | 1 | 6.30 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 病根 | 1 | 6.48 |
| ただ乗り | 1 | 5.89 |
| 具体案 | 1 | 5.74 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| 記念写真 | 1 | 5.57 |
| 庄 | 1 | 5.11 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| プロパガンダ | 1 | 5.42 |
| 元首 | 1 | 5.27 |
| 軽犯罪 | 1 | 5.56 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| メープル | 1 | 5.37 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 自己組織化 | 1 | 7.59 |
| 髪切り | 1 | 6.42 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 民意 | 1 | 5.33 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 空転 | 1 | 5.45 |
Showing 601 - 700 of 39,557 words