The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 双翼 | 1 | 5.22 |
| 切り絵 | 1 | 6.18 |
| 際どいところ | 1 | 5.81 |
| 天帝 | 1 | 4.20 |
| 論理演算 | 1 | 6.89 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| アウトサイダー | 1 | 5.97 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 消費財 | 1 | 6.48 |
| 白杖 | 1 | 5.92 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| 兄弟分 | 1 | 5.99 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| 知的レベル | 1 | 6.57 |
| 成果主義 | 1 | 6.16 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 画像認識 | 1 | 7.29 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 剛と柔 | 1 | 6.39 |
| 疾風怒濤 | 1 | 5.89 |
| 舐めプ | 1 | 5.66 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 組織犯罪 | 1 | 6.46 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| セレネ | 1 | 3.84 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 日月 | 1 | 6.16 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| エピゴーネン | 1 | 7.29 |
| でっけえ | 1 | 5.61 |
| 色ごと | 1 | 5.97 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 持てあます | 1 | 6.31 |
| 家庭用ゲーム機 | 1 | 6.10 |
| パブリック | 1 | 5.89 |
| 医療従事者 | 1 | 5.86 |
| 師父 | 1 | 5.15 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 明示 | 1 | 5.31 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 予算オーバー | 1 | 5.82 |
| 加熱調理 | 1 | 6.13 |
| 英才 | 1 | 5.87 |
| 空解け | 1 | 7.59 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 逮捕術 | 1 | 6.27 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 劣 | 1 | 4.70 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 寂滅 | 1 | 7.29 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 懐が寂しい | 1 | 6.34 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 公転 | 1 | 5.57 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 腕が鈍る | 1 | 6.02 |
| 母子感染 | 1 | 6.75 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
Showing 6901 - 7000 of 39,557 words