The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大っきらい | 1 | 6.48 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| エトワール | 1 | 5.40 |
| プレイリスト | 1 | 7.19 |
| 侮辱的 | 1 | 5.88 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 二股かける | 1 | 6.94 |
| 掃除ロボット | 1 | 6.29 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 演算器 | 1 | 5.44 |
| 顔貌 | 1 | 5.45 |
| びちびち | 1 | 6.81 |
| ビッグイベント | 1 | 6.01 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 特徴づける | 1 | 6.66 |
| メタレベル | 1 | 7.59 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 難病 | 1 | 5.29 |
| 万般 | 1 | 6.99 |
| 小倅 | 1 | 5.50 |
| 右に曲がる | 1 | 5.66 |
| 脅しつける | 1 | 5.57 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 数字遊び | 1 | 7.11 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 大学卒 | 1 | 6.45 |
| 水飴 | 1 | 5.21 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 鞘走る | 1 | 5.53 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 戦後補償 | 1 | 6.51 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| ごそっと | 1 | 5.82 |
| 拙劣 | 1 | 6.20 |
| 選択式 | 1 | 5.72 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 仏舎利 | 1 | 6.78 |
| 学童保育 | 1 | 6.99 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 資源問題 | 1 | 6.51 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 余儀なくさせる | 1 | 6.55 |
| 運動ニューロン | 1 | 7.59 |
| 煮沸 | 1 | 5.44 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 卦 | 1 | 6.43 |
| コントロールパネル | 1 | 6.06 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 催涙 | 1 | 5.99 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| バライト | 1 | 5.09 |
| システマチック | 1 | 5.97 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 国対 | 1 | 6.13 |
| 三柱の神 | 1 | 5.62 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 偏向報道 | 1 | 6.39 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| ヤク | 1 | 5.60 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| パブリック | 1 | 5.89 |
| 構造化 | 1 | 7.11 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| ダブルブレスト | 1 | 7.29 |
| 劇を演じる | 1 | 6.48 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 猛吹雪 | 1 | 5.38 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 速乾 | 1 | 6.72 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 中央政府 | 1 | 5.43 |
Showing 7001 - 7100 of 39,557 words