The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| サモエド | 1 | 6.48 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 侯 | 1 | 4.05 |
| 珠玉 | 1 | 5.59 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| ポシャる | 1 | 6.32 |
| 古木 | 1 | 5.28 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| ファンアート | 1 | 5.66 |
| 伸縮 | 1 | 4.90 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 寄り合う | 1 | 5.98 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| オオコウモリ | 1 | 6.85 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 一堪りもなく | 1 | 5.91 |
| 咎め立て | 1 | 5.73 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 雌性ホルモン | 1 | 7.59 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| 親殺し | 1 | 5.45 |
| 向かい合わせる | 1 | 6.32 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| やったあ | 1 | 5.19 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 臑毛 | 1 | 7.59 |
| 刷新 | 1 | 5.48 |
| 及びも付かぬ | 1 | 7.29 |
| 激写 | 1 | 5.77 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| パイロープ | 1 | 7.59 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 忠愛 | 1 | 6.61 |
| 舐めプ | 1 | 5.66 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 自殺点 | 1 | 7.29 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| マントラ | 1 | 5.86 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 毎時 | 1 | 5.96 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| 上腕骨 | 1 | 6.09 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| なれ合う | 1 | 5.96 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 唐様 | 1 | 5.91 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 味覚障害 | 1 | 6.19 |
| スポンジ状 | 1 | 6.18 |
| 絡繰り人形 | 1 | 5.92 |
| 初等教育 | 1 | 5.50 |
| 動物の権利 | 1 | 7.59 |
| 情報提供者 | 1 | 5.31 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 嘆声 | 1 | 5.73 |
| 啓蒙活動 | 1 | 6.14 |
| 新相撲 | 1 | 7.59 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 肉付きのよい | 1 | 6.59 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 雑菌 | 1 | 5.29 |
| 山彦 | 1 | 5.88 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| 子無し | 1 | 6.85 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 引き回し | 1 | 6.04 |
| ウェブサイト | 1 | 6.14 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 義務化 | 1 | 5.83 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 切り込み隊長 | 1 | 5.68 |
Showing 7001 - 7100 of 39,557 words