The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最高額 | 1 | 5.95 |
| 第一義 | 1 | 5.66 |
| 象牙細工 | 1 | 6.61 |
| 誇大妄想 | 1 | 5.79 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| お咎め無し | 1 | 5.84 |
| 非営利 | 1 | 6.51 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| ちんと | 1 | 5.19 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| アダルトショップ | 1 | 7.11 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 民主的 | 1 | 5.83 |
| 掌を返す | 1 | 5.95 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 機織り | 1 | 5.00 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| 神経繊維 | 1 | 7.29 |
| 呟き声 | 1 | 5.67 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 大火 | 1 | 4.85 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 妨害行為 | 1 | 5.68 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 眠らない街 | 1 | 6.23 |
| グラフィカルユーザーインターフェース | 1 | 7.59 |
| プロトコル | 1 | 6.02 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| おどろく程 | 1 | 6.11 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 比較対照 | 1 | 6.59 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 歩脚 | 1 | 5.93 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 水手 | 1 | 6.48 |
| 決議 | 1 | 5.30 |
| 針もぐら | 1 | 6.99 |
| ドーパミン | 1 | 6.14 |
| 内閲 | 1 | 7.59 |
| 音韻論 | 1 | 7.59 |
| 共振器 | 1 | 7.59 |
| 産業用ロボット | 1 | 6.81 |
| 法師 | 1 | 4.84 |
| 網タイツ | 1 | 5.91 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 工業化 | 1 | 5.81 |
| バレエスキー | 1 | 7.59 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| エネミー | 1 | 5.34 |
| 指導教官 | 1 | 5.50 |
| 護法 | 1 | 5.08 |
| 佃煮 | 1 | 5.18 |
| 大規模イベント | 1 | 5.91 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 焼印 | 1 | 5.27 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| 心理描写 | 1 | 6.01 |
| 都市圏 | 1 | 6.00 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 順列 | 1 | 6.04 |
| 問題化 | 1 | 6.26 |
| 物分かりが良い | 1 | 6.07 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| アジア人 | 1 | 5.74 |
| チャイルド | 1 | 4.95 |
| リベラル | 1 | 5.70 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| 不調法者 | 1 | 6.43 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 外患 | 1 | 5.63 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 自撮り | 1 | 5.67 |
| 通信相手 | 1 | 5.86 |
| 三脚 | 1 | 5.26 |
| 空解け | 1 | 7.59 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 諧謔 | 1 | 4.89 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
Showing 7101 - 7200 of 39,557 words