The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| スター性 | 1 | 6.57 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 棲み家 | 1 | 5.96 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| フォール | 1 | 4.77 |
| 構成可能 | 1 | 7.29 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| 内核 | 1 | 6.69 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| 不世出 | 1 | 5.65 |
| 三尸 | 1 | 7.29 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| メカニック | 1 | 5.54 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 短針 | 1 | 5.67 |
| 危急存亡 | 1 | 6.55 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| 消波ブロック | 1 | 6.43 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 自説 | 1 | 5.39 |
| モデルケース | 1 | 5.86 |
| 異型 | 1 | 6.55 |
| 面目次第 | 1 | 5.56 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 毒を以て毒を制す | 1 | 6.23 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| バグパイプ | 1 | 6.22 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| お館さま | 1 | 5.40 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| わい | 1 | 3.90 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 脚光 | 1 | 5.72 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 堕ろす | 1 | 6.64 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 同調圧力 | 1 | 5.98 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 無課金 | 1 | 5.97 |
| 軍産複合体 | 1 | 6.26 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| おねんね | 1 | 5.74 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 占師 | 1 | 6.94 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 迷迭香 | 1 | 7.42 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 猫パンチ | 1 | 5.32 |
| 激賞 | 1 | 6.03 |
| 色界 | 1 | 7.29 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 職人芸 | 1 | 5.76 |
| 工学者 | 1 | 6.36 |
| 自走砲 | 1 | 5.54 |
| 山人 | 1 | 5.03 |
| 足ヒレ | 1 | 6.51 |
| 原形質 | 1 | 6.37 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 山彦 | 1 | 5.88 |
| 成果主義 | 1 | 6.16 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| ワールドミュージック | 1 | 7.59 |
| 高見の見物 | 1 | 5.97 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 死亡保険 | 1 | 6.89 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 試験問題 | 1 | 5.86 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| がしゃーん | 1 | 6.75 |
| 成すべきこと | 1 | 5.37 |
| ラッキーアイテム | 1 | 6.04 |
| 憎み合う | 1 | 6.16 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 基礎構造 | 1 | 6.36 |
Showing 7101 - 7200 of 39,557 words