The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐がり | 1 | 6.15 |
| 蕩尽 | 1 | 5.93 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 食品サンプル | 1 | 6.26 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 肩関節 | 1 | 6.00 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| 絶対権力 | 1 | 5.83 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 一吞み | 1 | 6.64 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 軸芯 | 1 | 6.99 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 予令 | 1 | 6.12 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| アダルティ | 1 | 6.05 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 地図作成 | 1 | 5.29 |
| 街図 | 1 | 6.11 |
| 可視光 | 1 | 5.70 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| 空前 | 1 | 5.50 |
| 蓮根 | 1 | 5.69 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| ダスターコート | 1 | 7.59 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| ではありますまいか | 1 | 6.39 |
| 差分 | 1 | 5.51 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 螺 | 1 | 5.32 |
| 敗色 | 1 | 5.85 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 子殺し | 1 | 6.12 |
| 帖 | 1 | 5.80 |
| 画法 | 1 | 6.64 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 猫パンチ | 1 | 5.32 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 決議 | 1 | 5.30 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 海の藻屑 | 1 | 5.42 |
| 嘘っぽい | 1 | 5.72 |
| 圧制 | 1 | 5.80 |
| 油性 | 1 | 6.02 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 分冊 | 1 | 6.53 |
| 変態性欲 | 1 | 6.81 |
| 事務机 | 1 | 5.70 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 爆竹 | 1 | 5.47 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 嗔恚 | 1 | 4.42 |
| 泥田 | 1 | 5.36 |
| 湧きあがる | 1 | 5.38 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| サジェスト | 1 | 7.42 |
| オオコウモリ | 1 | 6.85 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 論ずる | 1 | 5.56 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| ポインタ | 1 | 6.51 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| リンチ | 1 | 5.05 |
| 白紙に返す | 1 | 7.59 |
| アウトサイダー | 1 | 5.97 |
| 鬼才 | 1 | 5.52 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 奴隷解放 | 1 | 5.04 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| 台風の目 | 1 | 5.49 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| 生き馬の目を抜く | 1 | 5.87 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 痛恨の極み | 1 | 5.73 |
| 面目次第 | 1 | 5.56 |
| 貼りつく | 1 | 5.79 |
| 多肉質 | 1 | 7.59 |
| おむつ | 1 | 5.27 |
| 風靡 | 1 | 5.80 |
| 産業用ロボット | 1 | 6.81 |
| 蝋纈染 | 1 | 7.59 |
Showing 7201 - 7300 of 39,557 words