The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ネック | 1 | 4.59 |
| 生産拠点 | 1 | 5.57 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 学童保育 | 1 | 6.99 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 創作者 | 1 | 5.83 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 全身像 | 1 | 6.07 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| カカオ豆 | 1 | 5.35 |
| 威武 | 1 | 5.71 |
| うり二つ | 1 | 5.76 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 保湿 | 1 | 5.66 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 伍 | 1 | 4.63 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 古細菌 | 1 | 6.99 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| リール | 1 | 4.50 |
| 傷付きやすい | 1 | 6.55 |
| ニューロコンピュータ | 1 | 7.59 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 歌物語 | 1 | 6.89 |
| 浅知恵 | 1 | 5.38 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 地図作成 | 1 | 5.29 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 健康食品 | 1 | 5.93 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 競争関係 | 1 | 6.59 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 説教臭い | 1 | 6.01 |
| 練り物 | 1 | 5.70 |
| 表現の自由 | 1 | 6.28 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 軍規 | 1 | 5.02 |
| 雷霆 | 1 | 5.10 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| ゲーミングキーボード | 1 | 7.59 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 進取 | 1 | 6.48 |
| 風刺画 | 1 | 6.48 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 援用 | 1 | 6.51 |
| 一次資料 | 1 | 6.64 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 職業病 | 1 | 5.41 |
| 興業 | 1 | 5.75 |
| 右に曲がる | 1 | 5.66 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 大やけど | 1 | 5.90 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| カタログスペック | 1 | 5.87 |
| 選ばれし者 | 1 | 5.24 |
| 計都 | 1 | 5.53 |
| 耳タコ | 1 | 6.35 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 弦音 | 1 | 6.89 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 婉曲表現 | 1 | 6.39 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 生きざま | 1 | 5.59 |
| 地上げ屋 | 1 | 6.30 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 底意 | 1 | 6.31 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| アプリコット | 1 | 5.91 |
| オートミール | 1 | 5.34 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 楽書 | 1 | 5.56 |
| 奸臣 | 1 | 5.61 |
| 電気会社 | 1 | 6.99 |
| 課金 | 1 | 4.53 |
| 契約社員 | 1 | 5.84 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
Showing 7201 - 7300 of 39,557 words