The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宮殿 | 22 | 3.85 |
| 撮影 | 22 | 4.12 |
| お呼び | 22 | 3.71 |
| 信徒 | 22 | 4.20 |
| 中間 | 22 | 4.21 |
| いずれか | 22 | 4.55 |
| 逃亡 | 22 | 3.96 |
| 大いに | 22 | 3.63 |
| 思わぬ | 22 | 3.82 |
| 集結 | 22 | 4.16 |
| 根底 | 22 | 4.46 |
| 夜闇 | 22 | 4.72 |
| 乱れる | 22 | 4.07 |
| 恐る恐る | 22 | 3.65 |
| 倒れ込む | 22 | 3.92 |
| 舐める | 22 | 3.88 |
| 継ぐ | 22 | 3.64 |
| 降ろす | 22 | 3.99 |
| 実戦 | 22 | 3.62 |
| セット | 22 | 3.54 |
| 観測 | 22 | 4.12 |
| 表す | 22 | 3.61 |
| 滑り込む | 22 | 4.34 |
| 敵に回す | 22 | 4.42 |
| 重大 | 22 | 3.95 |
| 建国 | 22 | 3.98 |
| ガ | 22 | 3.36 |
| お友達 | 22 | 3.90 |
| 進歩 | 22 | 4.29 |
| 鎌 | 22 | 3.96 |
| テンガロンハット | 22 | 6.00 |
| 置き | 22 | 3.70 |
| ありふれる | 22 | 5.09 |
| 握手 | 22 | 3.88 |
| 粉塵 | 22 | 4.56 |
| 苦難 | 22 | 4.32 |
| 基点 | 22 | 4.78 |
| 従者 | 22 | 3.46 |
| 現場 | 22 | 3.55 |
| 競技者 | 22 | 5.64 |
| 犯す | 22 | 3.68 |
| 才 | 22 | 3.78 |
| アプリケーション | 22 | 5.06 |
| 砲撃 | 22 | 3.88 |
| 考えられない | 22 | 3.83 |
| 載せる | 22 | 3.79 |
| 路地裏 | 22 | 4.21 |
| してもいい | 22 | 3.90 |
| 破局 | 22 | 5.04 |
| 詩 | 22 | 4.19 |
| 渡り合う | 22 | 4.62 |
| 確率 | 22 | 3.74 |
| 追尾 | 22 | 4.56 |
| 一度だけ | 22 | 3.95 |
| 橋 | 22 | 3.65 |
| 反する | 22 | 4.38 |
| 成るべく | 22 | 3.53 |
| 気遣い | 22 | 3.79 |
| に文字 | 22 | 4.58 |
| 振り絞る | 22 | 4.02 |
| 脱力 | 22 | 4.18 |
| くそ | 22 | 3.67 |
| 引っ | 22 | 3.62 |
| 痛めつける | 22 | 4.29 |
| 神秘的 | 22 | 4.36 |
| 分類 | 22 | 3.93 |
| 集合知 | 22 | 5.87 |
| ビーグル | 22 | 6.00 |
| 二人分 | 22 | 4.38 |
| 個々 | 22 | 4.30 |
| 一際 | 22 | 3.81 |
| 汁 | 22 | 3.50 |
| 正論 | 22 | 4.12 |
| 所在 | 22 | 4.25 |
| パーティ | 22 | 3.10 |
| 目隠し | 22 | 4.46 |
| そんな訳で | 22 | 3.69 |
| 挑戦者 | 22 | 4.40 |
| 値札 | 22 | 5.03 |
| 娼婦 | 22 | 4.09 |
| 護送 | 22 | 4.72 |
| 走り回る | 22 | 4.02 |
| 到来 | 22 | 4.45 |
| 燃え尽きる | 22 | 4.38 |
| 変幻自在 | 22 | 4.83 |
| カルト教団 | 22 | 5.78 |
| 将来 | 22 | 3.44 |
| 裸芽 | 22 | 3.78 |
| 古く | 22 | 4.48 |
| 三体 | 22 | 4.05 |
| 数秒 | 22 | 3.62 |
| 虚しい | 22 | 4.46 |
| 分だけ | 22 | 4.01 |
| かき乱す | 22 | 4.71 |
| 生産 | 22 | 3.50 |
| 説 | 22 | 4.09 |
| 再度 | 22 | 3.43 |
| 正当化 | 22 | 4.75 |
| すっと | 22 | 3.91 |
| 飛び切り | 22 | 4.55 |
Showing 7301 - 7400 of 39,557 words