The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようし | 1 | 4.82 |
| 考案者 | 1 | 5.75 |
| 外延 | 1 | 5.88 |
| 局所 | 1 | 5.63 |
| 話のわかる | 1 | 5.35 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 柄物 | 1 | 6.13 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| 乳液 | 1 | 5.79 |
| 益虫 | 1 | 5.86 |
| 最高幹部 | 1 | 5.31 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| トリッキー | 1 | 5.17 |
| 料理評論家 | 1 | 6.55 |
| はえー | 1 | 5.48 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 安否不明 | 1 | 6.19 |
| 形容しようのない | 1 | 6.06 |
| お開きにする | 1 | 5.90 |
| スタコラ | 1 | 6.34 |
| 口まね | 1 | 6.69 |
| 縁取る | 1 | 5.70 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 一眼 | 1 | 5.63 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| オートパイロット | 1 | 6.15 |
| 暗緑 | 1 | 6.35 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 親族関係 | 1 | 6.25 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| チューニング | 1 | 5.52 |
| はね上がる | 1 | 5.93 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| お頭 | 1 | 4.67 |
| 懐が温かい | 1 | 6.27 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 燃えさし | 1 | 5.80 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 偏依 | 1 | 6.99 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| フライトジャケット | 1 | 6.55 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| ヴァーチャル | 1 | 6.12 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 板材 | 1 | 5.64 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| 黒焼き | 1 | 5.92 |
| 奇術師 | 1 | 5.27 |
| 合格ライン | 1 | 5.49 |
| 二箇所 | 1 | 5.06 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 港湾 | 1 | 4.86 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 知った事じゃない | 1 | 5.76 |
| 体節 | 1 | 5.53 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 榊 | 1 | 4.06 |
| 伏魔殿 | 1 | 5.77 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 数を揃える | 1 | 5.40 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| ポリフォニー | 1 | 7.59 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| パブリック | 1 | 5.89 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 都会人 | 1 | 6.11 |
| 穹窿 | 1 | 6.72 |
| 反射率 | 1 | 6.05 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| 行政機関 | 1 | 5.53 |
| 殺鼠剤 | 1 | 6.66 |
| 季 | 1 | 4.41 |
| 指導教官 | 1 | 5.50 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| 運試し | 1 | 5.68 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 保湿 | 1 | 5.66 |
Showing 7401 - 7500 of 39,557 words