The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解け合い | 1 | 6.85 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 宗教改革 | 1 | 6.16 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 要塞化 | 1 | 5.17 |
| フープ | 1 | 5.34 |
| 大勝ち | 1 | 5.91 |
| 叩き斬る | 1 | 5.18 |
| ホーン | 1 | 4.77 |
| 世界政府 | 1 | 6.30 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| ブロック紙 | 1 | 5.64 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 親族関係 | 1 | 6.25 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 規模の経済 | 1 | 7.11 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 味も素っ気も無い | 1 | 6.81 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| 政治体制 | 1 | 5.25 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 自家薬籠中の物 | 1 | 6.89 |
| 跳弾 | 1 | 5.18 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 一時代 | 1 | 5.92 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 宥めすかす | 1 | 6.08 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 夷人 | 1 | 7.42 |
| 携帯型ゲーム機 | 1 | 7.11 |
| ブルーム | 1 | 5.39 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 歓心 | 1 | 5.48 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 雌性ホルモン | 1 | 7.59 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 意味が通る | 1 | 6.36 |
| アドミニストレータ | 1 | 6.89 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| はしゃぎ声 | 1 | 5.51 |
| 独創 | 1 | 6.55 |
| 興業 | 1 | 5.75 |
| 家族想い | 1 | 5.91 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 宗教学 | 1 | 6.42 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| ウェーイ | 1 | 5.96 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| たたき伏せる | 1 | 6.64 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 飽和攻撃 | 1 | 5.25 |
| 毛づくろい | 1 | 5.32 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 影響圏 | 1 | 6.48 |
| ナード | 1 | 6.42 |
| 象牙細工 | 1 | 6.61 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 吞み | 1 | 5.90 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 年の行った | 1 | 7.05 |
| マッシュ | 1 | 4.77 |
| 牡馬 | 1 | 5.69 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| 紋章学 | 1 | 5.88 |
| 見す | 1 | 6.51 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 茹でダコ | 1 | 5.66 |
| ひとり勝ち | 1 | 6.36 |
| 神門 | 1 | 5.54 |
| ゴボウ | 1 | 4.86 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
Showing 7401 - 7500 of 39,557 words