The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重力波 | 1 | 5.69 |
| 使命を果たす | 1 | 5.46 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| 負荷テスト | 1 | 6.64 |
| 騎行 | 1 | 5.49 |
| 伯国 | 1 | 5.18 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 硬化剤 | 1 | 6.21 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 知育 | 1 | 5.74 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 表門 | 1 | 5.56 |
| 半白 | 1 | 6.39 |
| 中心思想 | 1 | 7.29 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| コールタール | 1 | 5.76 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| 押し入れる | 1 | 6.24 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| オファー | 1 | 5.31 |
| 金融業 | 1 | 6.17 |
| なき声 | 1 | 5.90 |
| 免じる | 1 | 6.06 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 天才児 | 1 | 5.34 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| ペスト | 1 | 4.61 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| ｊ | 1 | 5.82 |
| 平爪 | 1 | 7.29 |
| 盛り下がる | 1 | 6.22 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 軍略 | 1 | 5.01 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 陰茎 | 1 | 6.18 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| ギア | 1 | 4.12 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 接続先 | 1 | 6.19 |
| 所変わって | 1 | 5.66 |
| 金魚のふん | 1 | 6.55 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| 強盗犯 | 1 | 6.02 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 浮遊法 | 1 | 7.59 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| アリクイ | 1 | 6.03 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 雪景色 | 1 | 5.22 |
| 信用取引 | 1 | 6.46 |
| 即席に | 1 | 6.02 |
| ギアチェンジ | 1 | 6.26 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 支配体制 | 1 | 5.53 |
| 更生施設 | 1 | 6.25 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| 冬虫夏草 | 1 | 6.17 |
| 創り上げる | 1 | 5.75 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 兵部 | 1 | 5.17 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 柱状 | 1 | 5.87 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| リモートデスクトップ | 1 | 7.59 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 愛国 | 1 | 5.73 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| 善く | 1 | 5.97 |
| 層が厚い | 1 | 6.10 |
| 滅びゆく | 1 | 5.50 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 温故知新 | 1 | 6.59 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 帰途につく | 1 | 5.85 |
Showing 7601 - 7700 of 39,557 words