The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客入り | 1 | 5.69 |
| 当たり判定 | 1 | 5.56 |
| 七面倒くさい | 1 | 6.26 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 金融 | 1 | 5.28 |
| 幸甚 | 1 | 6.09 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 最終選考 | 1 | 5.78 |
| アデノシン | 1 | 7.11 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 楊枝 | 1 | 5.56 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 給水 | 1 | 5.39 |
| 生前葬 | 1 | 6.89 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 心頭滅却すれば火もまた涼し | 1 | 6.42 |
| グー | 1 | 4.87 |
| リプレイ | 1 | 5.73 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| メシマズ | 1 | 5.70 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 意味あい | 1 | 6.25 |
| 知的生命 | 1 | 6.06 |
| つかみ所 | 1 | 6.09 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 模倣者 | 1 | 6.75 |
| 膝を打つ | 1 | 6.12 |
| 公共性 | 1 | 6.25 |
| 歯切れ良い | 1 | 7.11 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| 八文字 | 1 | 6.30 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| トリクルダウン | 1 | 7.29 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| レギンス | 1 | 5.38 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 真昼の夢 | 1 | 7.59 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 来場者 | 1 | 5.46 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 撃剣 | 1 | 6.02 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 奉納物 | 1 | 7.29 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 願っても無い | 1 | 5.66 |
| 発祥の地 | 1 | 5.48 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| パブリック | 1 | 5.89 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 間違い無し | 1 | 5.53 |
| わかり合う | 1 | 5.86 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 言葉に窮する | 1 | 6.39 |
| ペイントボール | 1 | 6.59 |
| 奴隷根性 | 1 | 5.96 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| ゴブリン | 1 | 2.93 |
| 判 | 1 | 5.09 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 二重星 | 1 | 7.05 |
| 誘拐婚 | 1 | 5.97 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 空調設備 | 1 | 6.10 |
| 河船 | 1 | 6.99 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| マスカラ | 1 | 5.91 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 社会科学 | 1 | 6.69 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
Showing 7701 - 7800 of 39,557 words