The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 局地 | 1 | 5.42 |
| 電離放射線 | 1 | 7.59 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| 大いびき | 1 | 6.27 |
| 護国 | 1 | 4.98 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| キャット | 1 | 5.59 |
| 未定義 | 1 | 6.85 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 激賞 | 1 | 6.03 |
| 膿を出す | 1 | 6.18 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| ホワイトブリム | 1 | 5.70 |
| 施条 | 1 | 6.59 |
| 擦り寄せる | 1 | 5.94 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| オリーブ油 | 1 | 5.91 |
| 東口 | 1 | 6.07 |
| 蹴手繰り | 1 | 6.45 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 敗者復活戦 | 1 | 5.85 |
| 今月中に | 1 | 5.60 |
| マッシュ | 1 | 4.77 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 拝金主義 | 1 | 6.09 |
| ノベルゲーム | 1 | 6.27 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 路上生活者 | 1 | 6.25 |
| ぜんまい仕掛け | 1 | 6.64 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| 心する | 1 | 5.42 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| ハッシュドポテト | 1 | 6.64 |
| 磨り減らす | 1 | 6.27 |
| 種名 | 1 | 7.11 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| メタフィクション | 1 | 6.89 |
| 波に乗る | 1 | 6.17 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 細胞内 | 1 | 6.02 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 二封 | 1 | 6.24 |
| 完全性 | 1 | 6.48 |
| 有資格者 | 1 | 5.90 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 駱駝 | 1 | 5.28 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| ゴボウ | 1 | 4.86 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 古兵 | 1 | 5.64 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| なす可き | 1 | 5.61 |
| 地相 | 1 | 6.69 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 双翼 | 1 | 5.22 |
| 外務 | 1 | 4.42 |
| 慈善団体 | 1 | 5.91 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 知的レベル | 1 | 6.57 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 改悪 | 1 | 5.72 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 栄枯盛衰 | 1 | 5.93 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| シュールストレミング | 1 | 5.97 |
| 問題化 | 1 | 6.26 |
| 取り外し可能 | 1 | 6.19 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
Showing 7701 - 7800 of 39,557 words