The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汲々 | 1 | 5.75 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 観光都市 | 1 | 5.82 |
| 灌漑 | 1 | 5.36 |
| 敗北主義者 | 1 | 6.40 |
| 神経繊維 | 1 | 7.29 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 肛門 | 1 | 5.45 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| ジュエル | 1 | 4.16 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 新生物 | 1 | 5.25 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 精神的ストレス | 1 | 6.21 |
| 大降り | 1 | 5.88 |
| 罪業 | 1 | 5.79 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| ほーん | 1 | 5.29 |
| 作品名 | 1 | 5.79 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 紋切り型 | 1 | 6.51 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 奉仕者 | 1 | 6.53 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 瑞兆 | 1 | 5.27 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 感染経路 | 1 | 5.85 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| ガジェット | 1 | 4.70 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 飛行服 | 1 | 5.89 |
| 文法規則 | 1 | 7.59 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| 詭弁を弄する | 1 | 6.64 |
| ケツ持ち | 1 | 6.48 |
| 張り替える | 1 | 5.97 |
| 外核 | 1 | 6.75 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 偏愛 | 1 | 5.57 |
| 低調 | 1 | 5.74 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 病院食 | 1 | 6.09 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 肩凝り | 1 | 6.08 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 一指 | 1 | 6.30 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 男性ホルモン | 1 | 6.40 |
| 情報通信技術 | 1 | 7.11 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| 水球 | 1 | 4.28 |
| 熱エネルギー | 1 | 5.49 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| プロスポーツ | 1 | 6.06 |
| ウェブページ | 1 | 6.51 |
| 誤報 | 1 | 5.31 |
| 不行状 | 1 | 6.36 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| 物分かりが良い | 1 | 6.07 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 多肉質 | 1 | 7.59 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 反主流 | 1 | 7.59 |
| 内憂 | 1 | 5.65 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| ガビーン | 1 | 6.18 |
| 嶺 | 1 | 4.91 |
| 撫する | 1 | 6.85 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 歌曲 | 1 | 5.57 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 高度技術 | 1 | 6.89 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 待てど暮らせど | 1 | 5.75 |
| 帰途につく | 1 | 5.85 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
Showing 7801 - 7900 of 39,557 words