The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約束ごと | 1 | 6.11 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 御国 | 1 | 5.22 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 虚言癖 | 1 | 6.03 |
| 砲丸 | 1 | 5.68 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| ジャガード | 1 | 7.29 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 舞台照明 | 1 | 7.11 |
| タゲ | 1 | 5.16 |
| 兄弟弟子 | 1 | 5.53 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 切歯 | 1 | 7.11 |
| 硫酸 | 1 | 5.15 |
| リン | 1 | 3.44 |
| プライム | 1 | 6.32 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 全身不随 | 1 | 7.11 |
| プロバイダ | 1 | 6.75 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| ガレージキット | 1 | 7.11 |
| 政財界 | 1 | 5.88 |
| ぷっつり | 1 | 5.54 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| レヴェル | 1 | 6.05 |
| 悪逆 | 1 | 5.20 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| チャカ | 1 | 5.87 |
| 導体 | 1 | 5.82 |
| はじけ飛ぶ | 1 | 5.47 |
| 高祖父 | 1 | 6.14 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| スピリット | 1 | 5.04 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 天地創造 | 1 | 5.77 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 中手骨 | 1 | 6.61 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| レーティング | 1 | 6.28 |
| 反動派 | 1 | 7.59 |
| 気配を殺す | 1 | 5.53 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| 葡萄絞り器 | 1 | 7.59 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 趾 | 1 | 5.76 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 情報部 | 1 | 4.46 |
| 付け毛 | 1 | 6.19 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 製作会社 | 1 | 5.86 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 未開発 | 1 | 5.68 |
| 油性 | 1 | 6.02 |
| 国対 | 1 | 6.13 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 千日手 | 1 | 5.51 |
| 幽明 | 1 | 6.78 |
| 外科手術 | 1 | 5.57 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 夜営 | 1 | 4.88 |
| 利害調整 | 1 | 6.06 |
| 六種 | 1 | 6.10 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 幼名 | 1 | 5.38 |
Showing 701 - 800 of 39,557 words