The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| 塵屑 | 1 | 5.94 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| なんたらかんたら | 1 | 5.97 |
| 保護膜 | 1 | 6.15 |
| デスゲーム | 1 | 4.93 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 責任を問われる | 1 | 5.62 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| アップリケ | 1 | 5.87 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 虎の尾 | 1 | 5.58 |
| 跳びはねる | 1 | 5.88 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| ブルドック | 1 | 6.18 |
| 読み辛い | 1 | 5.86 |
| 公共企業体 | 1 | 7.59 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| まう | 1 | 4.56 |
| ミュータント | 1 | 5.67 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 内輪もめ | 1 | 5.53 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| ことほど左様に | 1 | 7.11 |
| ジュエル | 1 | 4.16 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| 債務者 | 1 | 6.11 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| セリアック病 | 1 | 7.59 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 勢力範囲 | 1 | 5.70 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| ふれあい広場 | 1 | 6.25 |
| 平均太陽時 | 1 | 7.59 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 格好のいい | 1 | 6.22 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 学祭 | 1 | 5.58 |
| 補足情報 | 1 | 6.09 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| クレーン車 | 1 | 6.24 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
| 付け毛 | 1 | 6.19 |
| 夢魔 | 1 | 4.58 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| カットワーク | 1 | 7.29 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| 凄艶 | 1 | 6.42 |
| 四輪車 | 1 | 6.45 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 異文化交流 | 1 | 5.61 |
| 足ヒレ | 1 | 6.51 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 主導者 | 1 | 5.71 |
| 渉猟 | 1 | 6.78 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 反射率 | 1 | 6.05 |
| 味も素っ気もない | 1 | 6.23 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 例えようもない | 1 | 5.65 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| デコる | 1 | 6.85 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 坤 | 1 | 6.53 |
| 明示的 | 1 | 6.48 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| つかみ所 | 1 | 6.09 |
| バイアスが掛かる | 1 | 7.59 |
| 揺り椅子 | 1 | 5.62 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 紋切り型 | 1 | 6.51 |
| 実況配信 | 1 | 7.19 |
| 今一歩 | 1 | 5.54 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| ウニ | 1 | 4.90 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 掃きだめ | 1 | 6.29 |
Showing 7901 - 8000 of 39,557 words