The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いつき | 20 | 4.25 |
| おう | 20 | 3.25 |
| 手裏剣 | 20 | 4.63 |
| 使用者 | 20 | 4.17 |
| ああ言う | 20 | 3.88 |
| 斑 | 20 | 4.39 |
| 多すぎる | 20 | 4.09 |
| 緩める | 20 | 3.94 |
| 予断 | 20 | 5.24 |
| 矮躯 | 20 | 5.25 |
| 服従 | 20 | 4.49 |
| らしさ | 20 | 4.42 |
| 一端 | 20 | 4.01 |
| 猛獣 | 20 | 4.33 |
| お陰 | 20 | 4.09 |
| 含まれる | 20 | 4.20 |
| 勝算 | 20 | 4.30 |
| 中立 | 20 | 4.11 |
| 準 | 20 | 3.95 |
| 歩み寄り | 20 | 4.39 |
| 神秘性 | 20 | 5.16 |
| 増援 | 20 | 4.04 |
| 厭う | 20 | 4.23 |
| 首輪 | 20 | 3.72 |
| 可能にする | 20 | 4.69 |
| モノ | 20 | 3.39 |
| 不意 | 20 | 4.17 |
| 営み | 20 | 4.59 |
| 世路 | 20 | 3.93 |
| お呪い | 20 | 4.77 |
| 脂肪 | 20 | 4.42 |
| 震え上がる | 20 | 4.56 |
| どう見ても | 20 | 3.66 |
| 古来 | 20 | 4.50 |
| 湾曲 | 20 | 4.74 |
| 明らかになる | 20 | 4.82 |
| スポーツ | 20 | 4.39 |
| 親衛隊 | 20 | 3.90 |
| 滴り | 20 | 4.72 |
| 脚本 | 20 | 4.77 |
| ざわめき | 20 | 3.95 |
| 解消 | 20 | 3.69 |
| 向かい | 20 | 3.46 |
| ご覧なさい | 20 | 4.77 |
| 腹の中 | 20 | 4.34 |
| 長方形 | 20 | 4.52 |
| 率 | 20 | 3.88 |
| 無くてはならない | 20 | 4.57 |
| 愛おしい | 20 | 4.54 |
| 不格好 | 20 | 4.70 |
| 昏倒 | 20 | 4.39 |
| 博打 | 20 | 4.52 |
| 捻る | 20 | 3.90 |
| 病的 | 20 | 4.73 |
| 容赦なく | 20 | 3.80 |
| どうでも | 20 | 4.09 |
| 通貨 | 20 | 4.35 |
| 張り巡らす | 20 | 4.37 |
| 抗争 | 20 | 4.64 |
| 取り返しのつかない | 20 | 4.50 |
| 細か | 20 | 4.03 |
| 言い残す | 20 | 4.02 |
| 通じて | 20 | 4.12 |
| 紋 | 20 | 4.17 |
| 黒幕 | 20 | 4.06 |
| 熱波 | 20 | 4.85 |
| 誉れ | 20 | 4.59 |
| 産声 | 20 | 5.01 |
| 食べ物 | 20 | 3.50 |
| 潤む | 20 | 4.00 |
| 最悪の場合 | 20 | 4.32 |
| 事ができる | 20 | 3.96 |
| 禁 | 20 | 4.26 |
| 俗 | 19 | 5.01 |
| 断じて | 19 | 4.14 |
| 晴れて | 19 | 4.13 |
| 呆け | 19 | 4.01 |
| 指す | 19 | 3.83 |
| 偵察 | 19 | 3.68 |
| 密着 | 19 | 4.11 |
| リング | 19 | 4.00 |
| 揉め | 19 | 4.21 |
| 練度 | 19 | 4.07 |
| 犠牲者 | 19 | 4.13 |
| 誓い | 19 | 3.96 |
| 雄弁 | 19 | 4.60 |
| 雁字搦め | 19 | 4.86 |
| まい | 19 | 3.58 |
| 帰ってくる | 19 | 3.74 |
| 中核 | 19 | 4.55 |
| 増し | 19 | 4.05 |
| 言い換え | 19 | 4.69 |
| 序盤 | 19 | 4.30 |
| 長引く | 19 | 4.17 |
| 創る | 19 | 3.84 |
| 聖人 | 19 | 4.08 |
| 切り刻む | 19 | 4.17 |
| 編む | 19 | 4.02 |
| 引き下がる | 19 | 4.06 |
| 身近 | 19 | 3.99 |
Showing 7901 - 8000 of 39,557 words