The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸々と太った | 1 | 5.73 |
| 朱に染まる | 1 | 5.77 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 作業要員 | 1 | 6.55 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 非論理的 | 1 | 6.14 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| 路線変更 | 1 | 5.81 |
| ネグロイド | 1 | 7.11 |
| 形状記憶合金 | 1 | 6.39 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 仕懸かる | 1 | 6.27 |
| ネオンサイン | 1 | 6.24 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| べりべり | 1 | 6.05 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 賞金稼ぎ | 1 | 4.80 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 神の手 | 1 | 5.27 |
| 毒親 | 1 | 6.17 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| フェミニン | 1 | 6.04 |
| 一堪りもなく | 1 | 5.91 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| ジェノサイド | 1 | 6.13 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 連盟 | 1 | 4.15 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 沪す | 1 | 5.47 |
| 性転換 | 1 | 5.28 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 産業界 | 1 | 6.31 |
| コスト削減 | 1 | 5.93 |
| 潜舵 | 1 | 5.67 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 留置場 | 1 | 5.77 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 先任 | 1 | 5.30 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 三佐 | 1 | 4.96 |
| 白日の下に晒す | 1 | 6.39 |
| 宇宙の終焉 | 1 | 6.48 |
| ウォールナット | 1 | 5.93 |
| 黒点 | 1 | 5.38 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 戦車隊 | 1 | 5.46 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 当て字 | 1 | 5.86 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 裁ち | 1 | 6.31 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 阿修羅 | 1 | 3.81 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 今に見ていろ | 1 | 6.04 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| パンチング | 1 | 6.10 |
| 大発生 | 1 | 5.24 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 投げ倒す | 1 | 6.89 |
| カンボジア | 1 | 6.32 |
| 圧力を加える | 1 | 6.18 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| のろり | 1 | 5.43 |
| 乾湿 | 1 | 6.99 |
| 目が黒いうち | 1 | 5.98 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| リスク回避 | 1 | 6.01 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| Α | 1 | 4.38 |
Showing 8001 - 8100 of 39,557 words