The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都市空間 | 1 | 6.64 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 日本語話者 | 1 | 7.29 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| 都市工学 | 1 | 6.99 |
| 怖気をふるう | 1 | 6.39 |
| トラディショナル | 1 | 6.72 |
| 奉仕者 | 1 | 6.53 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 連係 | 1 | 5.00 |
| 椎骨 | 1 | 6.94 |
| 張り替える | 1 | 5.97 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| 前垂れ | 1 | 6.22 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 金融業 | 1 | 6.17 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| イヴ | 1 | 4.34 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| 異常気象 | 1 | 5.41 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 熱的死 | 1 | 6.64 |
| 施条 | 1 | 6.59 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 複雑系 | 1 | 7.29 |
| 零細 | 1 | 5.24 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| クレーン車 | 1 | 6.24 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 兄弟弟子 | 1 | 5.53 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 音楽形式 | 1 | 7.42 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| エピゴーネン | 1 | 7.29 |
| 敗者復活戦 | 1 | 5.85 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| えいえいおー | 1 | 5.89 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| 地政学 | 1 | 6.02 |
| ボディアート | 1 | 7.59 |
| 戦闘的 | 1 | 5.68 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 公共交通機関 | 1 | 5.81 |
| プロゲステロン | 1 | 7.59 |
| しやん | 1 | 6.61 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 金雀枝 | 1 | 7.29 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| 切り絵 | 1 | 6.18 |
| 最終選考 | 1 | 5.78 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 黙示 | 1 | 6.89 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 高山植物 | 1 | 5.98 |
| 禿げ山 | 1 | 6.23 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| リキュール | 1 | 5.43 |
| スポーツドリンク | 1 | 5.18 |
| 新人賞 | 1 | 5.84 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| うり二つ | 1 | 5.76 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 天動説 | 1 | 5.89 |
Showing 8001 - 8100 of 39,557 words