The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処理系 | 1 | 6.99 |
| 今際の際 | 1 | 5.59 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 物入れ | 1 | 5.34 |
| 末那識 | 1 | 6.75 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 突き倒す | 1 | 6.51 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 類型化 | 1 | 6.89 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 非ノイマン型 | 1 | 7.11 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 舷梯 | 1 | 5.63 |
| 虚言癖 | 1 | 6.03 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 交接 | 1 | 6.45 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 偽善者 | 1 | 5.08 |
| 一途をたどる | 1 | 6.16 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 自己中心性 | 1 | 7.19 |
| 身の毛のよだつ | 1 | 5.85 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 中間言語 | 1 | 7.59 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 互助的 | 1 | 6.59 |
| 色ごと | 1 | 5.97 |
| ビーチパラソル | 1 | 5.99 |
| 神王 | 1 | 4.81 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 吸血コウモリ | 1 | 6.21 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| フリーライダー | 1 | 7.59 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 所在無い | 1 | 5.68 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 天馬 | 1 | 4.20 |
| 下階 | 1 | 5.81 |
| 計量 | 1 | 5.38 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| ばぶー | 1 | 5.98 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| プロトタイプ | 1 | 5.34 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 囂しい | 1 | 5.63 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| クソ度胸 | 1 | 6.01 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 国立公園 | 1 | 6.08 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 目標額 | 1 | 5.89 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 戦争屋 | 1 | 5.29 |
| 淫夢 | 1 | 6.04 |
| 触り合う | 1 | 6.94 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 榴弾 | 1 | 4.94 |
| キモ可愛い | 1 | 6.24 |
| 速乾 | 1 | 6.72 |
| トサカ | 1 | 5.61 |
| 嘘っこ | 1 | 6.85 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 思い煩う | 1 | 6.05 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| ダイアスポア | 1 | 6.99 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 指示棒 | 1 | 5.96 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 工業化 | 1 | 5.81 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 大学卒 | 1 | 6.45 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| 暗中 | 1 | 5.88 |
| なんたらかんたら | 1 | 5.97 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
Showing 8101 - 8200 of 39,557 words