The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| ワンサイドゲーム | 1 | 5.66 |
| 右奧 | 1 | 7.59 |
| 公衆浴場 | 1 | 5.06 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 異常気象 | 1 | 5.41 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 内省 | 1 | 6.11 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 生き霊 | 1 | 6.04 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 蒟蒻 | 1 | 5.98 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 嚙み砕く | 1 | 6.75 |
| 賃上げ | 1 | 6.35 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 説教臭い | 1 | 6.01 |
| 伐倒 | 1 | 6.22 |
| 濡れ羽色 | 1 | 5.77 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 我の強い | 1 | 5.69 |
| 鬼才 | 1 | 5.52 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 人気を集める | 1 | 6.27 |
| 無気力試合 | 1 | 7.42 |
| 三役 | 1 | 5.91 |
| 他世界 | 1 | 5.57 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 第四紀 | 1 | 7.59 |
| 処理系 | 1 | 6.99 |
| 形象化 | 1 | 7.11 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| タンパク源 | 1 | 5.82 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 無政府 | 1 | 7.19 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 唐金 | 1 | 5.91 |
| 黄肌 | 1 | 5.81 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| 私法 | 1 | 7.59 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| 不言 | 1 | 6.42 |
| 写真術 | 1 | 7.59 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 検疫 | 1 | 5.60 |
| 禿げ山 | 1 | 6.23 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 計都 | 1 | 5.53 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 競争心 | 1 | 5.65 |
| 古す | 1 | 6.34 |
| クローブ | 1 | 6.07 |
| 除霊 | 1 | 5.21 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| ローリング | 1 | 5.53 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 接続先 | 1 | 6.19 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 部長代理 | 1 | 7.11 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| でき次第 | 1 | 5.28 |
| 勝ち目は無い | 1 | 5.54 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 爪先立ち | 1 | 5.67 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
Showing 8401 - 8500 of 39,557 words