The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土人形 | 1 | 4.58 |
| ウッディ | 1 | 6.55 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 近衛師団 | 1 | 5.06 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 歌曲 | 1 | 5.57 |
| つけ入る | 1 | 5.21 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| トラスト | 1 | 6.14 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 新旧 | 1 | 5.33 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 先細り | 1 | 5.54 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| セリアック病 | 1 | 7.59 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 間をとる | 1 | 6.53 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| 晦ます | 1 | 5.14 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| 柔ら | 1 | 5.63 |
| キャプチャ | 1 | 6.85 |
| 交換し合い | 1 | 6.32 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 名もなき | 1 | 4.71 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| 捧げもの | 1 | 5.92 |
| 雄しべ | 1 | 5.95 |
| エンジニアリング | 1 | 7.29 |
| 自主避難 | 1 | 6.99 |
| 人間工学 | 1 | 6.23 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 一呑み | 1 | 5.98 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| ルーチン | 1 | 5.30 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 腹を壊す | 1 | 5.59 |
| 暴れ者 | 1 | 5.98 |
| 自己研鑽 | 1 | 5.92 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 抜剣 | 1 | 4.85 |
| 本格派 | 1 | 5.77 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 建機 | 1 | 6.61 |
| 死体性愛 | 1 | 7.59 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| もぎたて | 1 | 6.24 |
| 並置 | 1 | 6.89 |
| 装弾 | 1 | 5.01 |
| 拾壱 | 1 | 6.89 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| もう一声 | 1 | 5.53 |
| 牧人 | 1 | 6.53 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 念ずる | 1 | 5.94 |
| ヒューリスティック | 1 | 7.59 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 風靡 | 1 | 5.80 |
| バックバンド | 1 | 6.59 |
| リベンジマッチ | 1 | 5.67 |
| 政治犯 | 1 | 5.70 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| ブロック紙 | 1 | 5.64 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 国家機密 | 1 | 4.98 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 麻薬取締法 | 1 | 6.99 |
| ラップトップ | 1 | 5.40 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
Showing 8501 - 8600 of 39,557 words