The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 重症急性呼吸器症候群 | 1 | 7.59 |
| ショット | 1 | 4.45 |
| 神の視点 | 1 | 5.65 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| フォークリフト | 1 | 6.13 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 月輪 | 1 | 4.97 |
| 捜査当局 | 1 | 6.99 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 極貧 | 1 | 5.66 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 通底 | 1 | 6.59 |
| 神の王国 | 1 | 7.29 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 湿り | 1 | 5.70 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 腰の軽い | 1 | 6.29 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 捏造記事 | 1 | 6.89 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 白蛇 | 1 | 4.72 |
| 用兵 | 1 | 5.01 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 副流煙 | 1 | 6.45 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| シンセ | 1 | 5.67 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 合成音 | 1 | 6.18 |
| 労災 | 1 | 6.09 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| 支障を来す | 1 | 5.81 |
| 鸚鵡 | 1 | 5.89 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 今一歩 | 1 | 5.54 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| イメージチェンジ | 1 | 6.18 |
| 型番 | 1 | 5.73 |
| リモートデスクトップ | 1 | 7.59 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 鏡餅 | 1 | 5.60 |
| 公共サービス | 1 | 6.39 |
| 本山 | 1 | 5.51 |
| 音楽性 | 1 | 6.01 |
| スルタン | 1 | 7.29 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 一歩譲る | 1 | 5.75 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 形象化 | 1 | 7.11 |
| 換喩 | 1 | 7.29 |
| 微細構造 | 1 | 7.59 |
| 班員 | 1 | 5.14 |
| 窮余の策 | 1 | 6.04 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 動機付け | 1 | 6.37 |
| 先験的 | 1 | 7.42 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| コンプレッサ | 1 | 7.29 |
| テストケース | 1 | 5.70 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 執行人 | 1 | 5.82 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| イド | 1 | 5.24 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| 苦虫をかみつぶしたよう | 1 | 5.46 |
| 成句 | 1 | 6.81 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 慰め合う | 1 | 6.37 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| 歯の根が合わない | 1 | 6.08 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 今月中に | 1 | 5.60 |
| タートルネック | 1 | 6.03 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| オープニングイベント | 1 | 6.72 |
| 雷管 | 1 | 5.49 |
| なはる | 1 | 5.26 |
Showing 8601 - 8700 of 39,557 words