The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 興廃 | 1 | 5.92 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| パーっと | 1 | 5.80 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| 神の手 | 1 | 5.27 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 理事長 | 1 | 4.21 |
| 調査員 | 1 | 4.73 |
| 左脳 | 1 | 6.24 |
| イエローオーカー | 1 | 6.81 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| サッシ | 1 | 6.18 |
| セロトニン | 1 | 6.53 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 予備部品 | 1 | 5.88 |
| 口やかましい | 1 | 5.69 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| 内偵 | 1 | 5.32 |
| 過食 | 1 | 5.61 |
| 空転 | 1 | 5.45 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| 数を揃える | 1 | 5.40 |
| 万事窮す | 1 | 6.99 |
| 再検討 | 1 | 5.86 |
| 創業 | 1 | 5.51 |
| バンク | 1 | 5.07 |
| 天稟 | 1 | 5.37 |
| モンゴル族 | 1 | 7.29 |
| 土豪 | 1 | 5.58 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 鉄砲水 | 1 | 5.33 |
| 計量 | 1 | 5.38 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 犯人探し | 1 | 5.42 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 山人 | 1 | 5.03 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 捏造記事 | 1 | 6.89 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| オールインワン | 1 | 6.75 |
| 静的 | 1 | 6.04 |
| 学術書 | 1 | 5.68 |
| 酩酊者 | 1 | 7.05 |
| ゴア | 1 | 5.29 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 電離 | 1 | 5.18 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 重力子 | 1 | 5.78 |
| 持てなし | 1 | 6.48 |
| 麝香 | 1 | 6.07 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 自国民 | 1 | 5.18 |
| 救護班 | 1 | 5.35 |
| 十二単 | 1 | 5.76 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| これに懲りずに | 1 | 6.66 |
| 住民登録 | 1 | 5.79 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 上腕骨 | 1 | 6.09 |
| 持ち駒 | 1 | 5.99 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 縛り首 | 1 | 5.25 |
| 軽機関銃 | 1 | 5.57 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 共同制作 | 1 | 6.11 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 乗り付け | 1 | 5.69 |
| 参加可能 | 1 | 5.67 |
| 嗣子 | 1 | 5.99 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 奴隷制 | 1 | 5.48 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
Showing 8701 - 8800 of 39,557 words