The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶えることなく | 1 | 5.79 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 班員 | 1 | 5.14 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 誤判 | 1 | 6.55 |
| 情報群 | 1 | 6.21 |
| 有償 | 1 | 5.67 |
| 無政府 | 1 | 7.19 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 脱ぎ散らかす | 1 | 6.49 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 使い所 | 1 | 5.14 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| ど忘れ | 1 | 5.76 |
| 感嘆符 | 1 | 6.29 |
| 医療水準 | 1 | 6.10 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| メンタルケア | 1 | 5.84 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 戦後補償 | 1 | 6.51 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| スパッツ | 1 | 5.24 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 公営住宅 | 1 | 7.29 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 腕が鈍る | 1 | 6.02 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 不正行為 | 1 | 5.55 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 広汎 | 1 | 6.69 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| テクニカル | 1 | 5.42 |
| インカム | 1 | 5.25 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| 照明弾 | 1 | 5.55 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| 四駆 | 1 | 5.52 |
| 眉唾もの | 1 | 5.54 |
| 猫目石 | 1 | 6.18 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 友達甲斐 | 1 | 5.98 |
| 独歩 | 1 | 5.85 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| フィン | 1 | 3.99 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| パイプオルガン | 1 | 5.51 |
| 接尾辞 | 1 | 6.55 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 競争心 | 1 | 5.65 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| うり二つ | 1 | 5.76 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| 作業記憶 | 1 | 6.59 |
| フォールアウト | 1 | 6.55 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 毎時 | 1 | 5.96 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 頬骨 | 1 | 5.45 |
| 多情多恨 | 1 | 7.59 |
| ちゅきちゅき | 1 | 7.11 |
| 電気生理学 | 1 | 7.59 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 近衛師団 | 1 | 5.06 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 耐用年数 | 1 | 5.92 |
| 低脂肪 | 1 | 6.72 |
| 新聞記事 | 1 | 5.60 |
| 取り外し可能 | 1 | 6.19 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| グローバリズム | 1 | 7.11 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| 摩擦係数 | 1 | 5.81 |
| 享楽主義 | 1 | 6.09 |
Showing 8701 - 8800 of 39,557 words